menu
person
[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: gagoshka  
Dair
ChikcyДата: Вторник, 22.03.2011, 00:47 | Сообщение # 331
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 3666
Награды: 168
Статус: Offline
Девчонки, с вами так хорошо, но мне завтра рано на работу, так что я вас покидаю.
Спасибо за приятное общение)))
Всем приятных снов)))


 
knjaginjaДата: Вторник, 22.03.2011, 00:48 | Сообщение # 332
Insider
Группа: ньюсмейкеры
Сообщений: 58
Награды: 23
Статус: Offline
Quote (Chikcy)
Я раньше вообще с трудом переварила то, как их переводят, но озвучка Studdio.tv мне нравится.

не знаю, я только первый сезон смотрела в озвучке. может поэтому он мне не похож на остальные)

 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 00:49 | Сообщение # 333
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
Я уже говорила что наши шипперы самые умные? Ну так вот нашли очень интересную и старую параллель. Весь текст и мнение принадлежит fieldsofbarley





Сообщение отредактировал -C- - Вторник, 22.03.2011, 00:51
 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 00:53 | Сообщение # 334
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
Quote (Chikcy)
Девчонки, с вами так хорошо, но мне завтра рано на работу, так что я вас покидаю.
Спасибо за приятное общение)))
Всем приятных снов)))

Жаль, но безусловно понимаем, шоколадных снов)))


 
knjaginjaДата: Вторник, 22.03.2011, 00:53 | Сообщение # 335
Insider
Группа: ньюсмейкеры
Сообщений: 58
Награды: 23
Статус: Offline
Quote (Chikcy)
Девчонки, с вами так хорошо, но мне завтра рано на работу, так что я вас покидаю.
Спасибо за приятное общение)))
Всем приятных снов)))

и тебе спасибо! удачи завтра! good night

 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 00:55 | Сообщение # 336
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
Quote (knjaginja)
просто не представляю сплетницу в озвучке!

как и я, пыталась в studdio посмотреть, но даже минуты не смогла выдержать..


 
knjaginjaДата: Вторник, 22.03.2011, 00:55 | Сообщение # 337
Insider
Группа: ньюсмейкеры
Сообщений: 58
Награды: 23
Статус: Offline
Quote (-C-)
Я уже говорила что наши шипперы самые умные? Ну так вот нашли очень интересную и старую параллель. Весь текст и мнение принадлежит fieldsofbarley

круто, ничего себе анализ!

 
knjaginjaДата: Вторник, 22.03.2011, 01:01 | Сообщение # 338
Insider
Группа: ньюсмейкеры
Сообщений: 58
Награды: 23
Статус: Offline
Quote (-C-)
как и я, пыталась в studdio посмотреть, но даже минуты не смогла выдержать

конечно, сплетница в оригинале - оч приятное с полезным))

 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 01:04 | Сообщение # 339
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
Quote (knjaginja)
круто, ничего себе анализ!

так можем только мы, замечать самые не замечаемые мелочи, а после пересмотра так еще и что-то крупное..
но меня на самом деле очень заинтересовал этот анализ и эта параллель поэтому решила поделиться с вами))




Сообщение отредактировал -C- - Вторник, 22.03.2011, 01:04
 
knjaginjaДата: Вторник, 22.03.2011, 01:08 | Сообщение # 340
Insider
Группа: ньюсмейкеры
Сообщений: 58
Награды: 23
Статус: Offline
да, оч интересно! спасибо)
захотелось заново пересмотреть сериал с начала, и обратить внимание именно на DAIR, на такие вот вещи, которым сразу не придавали значение)
 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 01:12 | Сообщение # 341
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
Quote (knjaginja)
да, оч интересно! спасибо)
захотелось заново пересмотреть сериал с начала, и обратить внимание именно на DAIR, на такие вот вещи, которым сразу не придавали значение)

Для этого могу посоветовать этот замечательный канал тут только DAIR http://www.youtube.com/user/dairshipper
Но есть абсолютно все сцены с Dair или упоминания Блэр о Дэне или наоборот)


 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 01:13 | Сообщение # 342
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
Quote (knjaginja)
конечно, сплетница в оригинале - оч приятное с полезным))

Я обожаю оригинал, голоса актеров никогда не смогут заменить какие нибудь там Маши или Пети


 
knjaginjaДата: Вторник, 22.03.2011, 01:21 | Сообщение # 343
Insider
Группа: ньюсмейкеры
Сообщений: 58
Награды: 23
Статус: Offline
Quote (-C-)
Для этого могу посоветовать этот замечательный канал тут только DAIR http://www.youtube.com/user/dairshipper
Но есть абсолютно все сцены с Dair или упоминания Блэр о Дэне или наоборот)

спасибо, буду смотреть!

Quote (-C-)
Я обожаю оригинал, голоса актеров никогда не смогут заменить какие нибудь там Маши или Пети

и не нужно ждать еще больше, пока переведут! сплетница в оригинале - одни преимущества!
 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 01:33 | Сообщение # 344
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
Quote (knjaginja)
спасибо, буду смотреть!

Да незачто, я очень часто пересматриваю, вспоминаю)))

Quote (knjaginja)
и не нужно ждать еще больше, пока переведут! сплетница в оригинале - одни преимущества!

Вот с этим согласна, у меня даже получается так что я сначала смотрю на английском а потом с кривыми субтитрами)))


 
-C-Дата: Вторник, 22.03.2011, 01:35 | Сообщение # 345
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
ахахахахахаахахаха





Сообщение отредактировал -C- - Вторник, 22.03.2011, 01:37
 
Поиск: