menu
person
[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Victoire-В, mio-mio  
Форум сайта gossipgirlonline.ru » Сериал Gossip Girl » 5 сезон » 5х03 The Jewel of Denial (третий эпизод)
5х03 The Jewel of Denial
барышняДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:05 | Сообщение # 466
Elite
Группа: Проверенные
Сообщений: 608
Награды: 202
Статус: Offline
Quote (_fake)
Quote (Bronze)
Не прощу я Чака за это, все я считаю, что Блэр святая 4 сезона терпеть Басса, это не каждый сможет!

ну пусть не терпит....найдем Чаку деву не хуже, с красивыми волосами и приличными бровями


Ого куда вас занесло!!! А может я ошибаюсь, и это вовсе не кастрация? Надо пойти русский перевод скачать, послушать как они перевели:)))))


Плесень размножается спорами...Не спорьте с плесенью :)))))
 
_fakeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:14 | Сообщение # 467
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1835
Награды: 487
Статус: Offline
Quote (барышня)
А может я ошибаюсь, и это вовсе не кастрация? Надо пойти русский перевод скачать, послушать как они перевели:)))))

думаете там профессионалы сидят переводят? biggrin


 
felice_cieloДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:16 | Сообщение # 468
Insider
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 167
Награды: 8
Статус: Offline
Quote (барышня)
Ого куда вас занесло!!! А может я ошибаюсь, и это вовсе не кастрация? Надо пойти русский перевод скачать, послушать как они перевели:)))))

они перевели, как "я просто водил его на осмотр", так что они потеряли важный символ!
 
felice_cieloДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:19 | Сообщение # 469
Insider
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 167
Награды: 8
Статус: Offline
Quote (_fake)
думаете там профессионалы сидят переводят?


явно не профи)) а так очень усредненно, кстати, это не первый момент, где переводчики халтурили( с другой стороны, и за это им большое спасибо, думаю, что не все могут смотреть на англ языке.


Сообщение отредактировал felice_cielo - Воскресенье, 16.10.2011, 22:23
 
морганаДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:40 | Сообщение # 470
Freshman
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Награды: 0
Статус: Offline
перекрутили все что можно было перекрутить...... прийдет вемя посмотрим...))))))
 
BronzeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:41 | Сообщение # 471
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 7012
Награды: 2039
Статус: Offline
Quote (_fake)
лапочка он, настоящий друг

Я ж говорю Басс – зло.
Quote (_fake)
ну пусть не терпит....найдем Чаку деву не хуже, с красивыми волосами и приличными бровями

А как же бэйбиБасс?
Quote (барышня)
Ого куда вас занесло!!! А может я ошибаюсь, и это вовсе не кастрация? Надо пойти русский перевод скачать, послушать как они перевели:)))))

Что, что я уже потеряла последние нервные клетки, пообещала своей кошке, что никогда ее не обижу, а ты пишешь, что это может быть не правда!!!


 
_fakeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:47 | Сообщение # 472
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1835
Награды: 487
Статус: Offline
Quote (Bronze)
Я ж говорю Басс – зло.

как хочется написать про отель
но я воздержусь, а то еще на год забанят biggrin biggrin
Quote (Bronze)
А как же бэйбиБасс?

бейбиБасс останется с гроун-ап Бассом biggrin
а мама его пусть становится принцессой, королевой, царицей..но сколько хватки хватит




Сообщение отредактировал _fake - Воскресенье, 16.10.2011, 22:47
 
BronzeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:53 | Сообщение # 473
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 7012
Награды: 2039
Статус: Offline
Quote (_fake)
как хочется написать про отель
но я воздержусь, а то еще на год забанят

Не надо не пиши, я буду скучать по тебе, пиши про Блэр, какая она хорошая и как подходит Чаку.
Quote (_fake)
бейбиБасс останется с гроун-ап Бассом
а мама его пусть становится принцессой, королевой, царицей..но сколько хватки хватит

Надо оформлять опеку на отца. Только если это будет девочка и Чак № 2 вот это будет интересно. Она перевернет не только ВИ.


 
_fakeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:56 | Сообщение # 474
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1835
Награды: 487
Статус: Offline
Quote (Bronze)
Не надо не пиши, я буду скучать по тебе, пиши про Блэр, какая она хорошая и как подходит Чаку.

лучше буду писать какой Дх милый happy
Quote (Bronze)
Надо оформлять опеку на отца. Только если это будет девочка и Чак № 2 вот это будет интересно. Она перевернет не только ВИ.

а пацан типа не перевернет? biggrin


 
барышняДата: Воскресенье, 16.10.2011, 22:59 | Сообщение # 475
Elite
Группа: Проверенные
Сообщений: 608
Награды: 202
Статус: Offline
Quote (Bronze)
Что, что я уже потеряла последние нервные клетки, пообещала своей кошке, что никогда ее не обижу, а ты пишешь, что это может быть не правда!!!


Они промахнулись!!! Ну не зря же кастинг колл на маленькую собачку был biggrin biggrin biggrin


Плесень размножается спорами...Не спорьте с плесенью :)))))
 
BronzeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 23:07 | Сообщение # 476
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 7012
Награды: 2039
Статус: Offline
Quote (_fake)
лучше буду писать какой Дх милый

Я ему очень благодарна, что он подарил Чаку Манки. Но Чака я не прочу никогда.
Quote (_fake)
а пацан типа не перевернет?

Будет девочка!!!
Quote (барышня)
Они промахнулись!!! Ну не зря же кастинг колл на маленькую собачку был

На это последняя надежда.


 
_fakeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 23:09 | Сообщение # 477
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1835
Награды: 487
Статус: Offline
Quote (Bronze)
Я ему очень благодарна, что он подарил Чаку Манки.

Дх-милашка wink wink wink
Quote (Bronze)
Будет девочка!!!

как скажешь biggrin


 
BronzeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 23:13 | Сообщение # 478
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 7012
Награды: 2039
Статус: Offline
Quote (_fake)
Дх-милашка

Просто золото, но Чак.. angry
Quote (_fake)
как скажешь

Да, ты тоже за девочку, или ты меня боишься?


 
_fakeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 23:16 | Сообщение # 479
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1835
Награды: 487
Статус: Offline
Quote (Bronze)
но Чак..

я вообще не знаю, что он должен сделать, чтобы я его простила
минимум - умереть angry
Quote (Bronze)
Да, ты тоже за девочку, или ты меня боишься?

я просто за бейбиБАССА, за двойню в идеале biggrin


 
BronzeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 23:24 | Сообщение # 480
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 7012
Награды: 2039
Статус: Offline
Quote (_fake)
я вообще не знаю, что он должен сделать, чтобы я его простила
минимум - умереть

Этим даже он за все не расплатится, и за то что он сделал с Манки!!!
Quote (_fake)
я просто за бейбиБАССА, за двойню в идеале

Я думаю после 1 они войдут во вкус. Главное что БэйбиБАСС есть, мы его дождались, все лето я мучилась или мне этот тест показался, или там должны быть две полосы. Или это Серена беременная и она поехала в ЛА что бы там родить и оставить Сесе ребенка на воспитание (я, наверное, фанфиков начиталась).


 
Форум сайта gossipgirlonline.ru » Сериал Gossip Girl » 5 сезон » 5х03 The Jewel of Denial (третий эпизод)
Поиск: