Неожиданный вариант
Но очень в духе GG - в очередной раз спарить каст Пусть и младшего Хамфри тоже с собой заберают. А то они уже слишком загостились на UES, пора и честь знать

барышня, спасибо за статью

Хотя до окончания четвертого сезона осталось всего несколько эпизодов, Gossip Girl представляет "иностранца" на UES в хите телеканала CW. Кейли ДеФер играет Чарли Родс, давно потерянную кузину Серены (Блейк Лайвли), которая представляет из себя, супер-шикарную девчушку с сомнительным прошлым. В нашем эксклюзивном интервью для Wetpaint, Кейли дает нам краткое изложение того, что можно ожидать от Чарли в оставшейся части сезона - в том числе лакомые кусочки о ее удивительной любовной жизни, большом секрете Чарли, и "сумасшедшем" финале сезона.

Кейли ДеФер: сейчас у каждого в жизни столько всего происходит, что все супер заняты, но очень профессиональны. Всем вместе нам работается очень хорошо, и мы ладим. А, на счет времяпровождения за пределами [работы], это случается не так часто. Просто все очень заняты в эти дни.

Легко ли было присоединится к шоу, которое существует уже почти четыре года?

Лучший способ описать - это как быть новичком в школе, за исключением того, что это старший класс, и все готовы к завершению, а я в таком восторге от всего. Я была очень напугана, и старалась вести себя так, чтобы никому не наступить на ногу, но я быстро поняла, что это не возможно, потому что все было так здорово и было очень весело работать. Это чудесная группа.

Будет ли Чарли и впредь играть важную роль в последних четырех эпизодах сезона?

Я там до конца.

Почему мама Чарли так беспокоилась о ней?

Ах, вы узнаете. Я думаю, вы начнете выяснять об этом подробнее. Не в следующем эпизоде, а в третьем. Вы получите полное представление о том, что за секрет скрывает Чарли.

Куда Чарли держит курс? Будет ли она и Ден связаны любовно?

Я не хочу, что-то рассказывать заранее. Я должна сказать, я не ожидала никакого любовного интереса, когда меня попросили присоединиться к шоу.

Какая ваша любимая сцена GG в которой вы снимались?

Ну, очевидно, финал сезона будет очень эпическим. Да, если не задумываться долго, я бы сказала, что финал был самым приятным, потому что я думаю, что мы засняли действительно некоторые сумасшедшие сцены.

Какой ваш любимый наряд, который вы носили в роли Чарли?

Это сложный вопрос. Вся одежда такая чудесна. Я имею в виду, что хотела бы сказать, что существует один наряд, но все они были такими красивыми. [Смеется] Даже моя непривлекательная жительница Флориды Чарли, выглядела изумительно.

Какая ваша роль-мечта?

Я люблю комедии. Любая работа, которую я делала в последнее время, довольно фантастична. Я думаю, если бы я следила за чьей-то карьерой, то тем, кого бы я действительно уважала сейчас - была бы Эми Адамс. Я думаю, что она такая талантливая и в состоянии сыграть как комедию, так и драму, и она такой приятный человек с хорошим характером. Что касается роли-мечты, я бы хотела работать с ней. Это было бы великолепно.

Netty: Is Charlie the daughter from William?

Charlie and William? Not this season. Kaylee seems pretty hopeful she’ll return next season, according to interviews, so maybe we’ll find out she’s really Serena’s sister then. Who knows? You may not be right this season, but don’t stop believin’……you’re sure to get stories that are more WTF than OMFG next year. The show prides itself on pushing the ARE YOU KIDDING ME? envelope. But Charlie’s secret this year is a little more interesting than being someone’s daughter, Netty. Feel better?

Derenafan: Felicity – the promos for the last 5 episodes seems to concentrate on Blair & who she chooses…and alot of the spoilers are talking about CB. As a DS fan – is there any hope of them ever hinting at getting back together by the season finale? Or is DS pretty much traveling their own path for the rest of the 5 episodes?

Dan and Serena will actually have some scenes in the two part finale and there definitely is some tension. Something in particular will rub Serena raw and it has nothing to do with Dan and Blair. A girl always hates when a guy forgets. Serena is no different, especially when it’s something that once meant so much to her. The two will be getting into a spat, with Dan doing something quite surprising. XOXO.

Ну и мой перевод

Нетти: Может ли такое быть, что Чарли - дочь Уильяма?

Чарли и Уильям? Не в этом сезоне. Для Кейли, по словам ее интервью, кажется довольно надежным то, что она вернется в следующем, тогда, может быть, мы выясним, что она действительно сестра Серены. Кто знает? Вы можете быть не правы в этом сезоне, но не прекращайте верить... ... и возможно, вы получите истории, которые более WTF чем OMFG в следующем году. Хотя шоу гордится тем, что продвигает истории типа «Ты что, шутишь?» - вот это его зона. А секрет Чарли в этом году немного более интересный, чем быть чьей-то дочерью, Нетти. Вы почувствовали себя лучше?

Derenafan: Фелисити, промо для последних 5 эпизодов, кажется, сосредоточились на Блэр и на тех, кого она выберет ... и много спойлеров, которые рассказывают о CB. Как поклонник DS - есть ли надежда для них, или хотя бы намек на воссоединение в финале сезона? Или, в значительной степени, DS путешествуют по своим собственным дорогам в последних пяти сериях?

На самом деле у Дена и Серены будут некоторые совместные сцены в финале из двух частей, и там, безусловно, будет присутствовать некая напряженность. Что-то особенно грубо заденет Серену, и это не имеет ничего общего с Деном и Блэр. Девушки всегда ненавидят, когда парень что-то забывает. Серена особенно не отличается, если это то, что когда-то так много значило для нее. Двое поссорятся, в то время как Ден делает что-то совершенно неожиданное. XOXO.

Gossip Girl: Dan and Blair Aren't Over! Plus, More Season-Ending Spoilers

Are Dan and Blair over already? Blair's blunt brush-off last week certainly made it seem that way, but this is Gossip Girl and there's just no way fans would be rewarded with so little pay-off.

That said, we've got some unresolved issues. Why do we care about Raina, again? Will Vanessa stop pining for Dan? And haven't all the lead actors said recently that they want to move on from the show?

Gossip Girl's Billy Baldwin: William will once again rock the apple card

With these questions burning a hole in our gut, and just four episodes left this season, we turn to executive producer Joshua Safran, who gives TVGuide.com the dirt on that, as well as what to expect for Blair and her trio of suitors, whether or not Ben is really out of Serena's life, and where new girl Charlie fits in.

Are Dan and Blair (Penn Badgley and Leighton Meester) over already? We refuse to believe it.
Joshua Safran: No, keep watching. Of course that story is not over.

Go on...
Safran: What I will say is Dan and Blair were four seasons in the making. To come to the place where they were able to admit they were friends was four seasons in the making, so hopefully it will not take another four seasons to find another level in their friendship. The story between them is not over.

So is Chuck (Ed Westwick) in trouble? And we also have Prince Louis (Hugo Becker) back on the scene. It seems like Blair is the new Serena (Blake Lively).
Safran: Maybe! There are people who we're in love with when we're 16, and they're not the people you end up with — unless they are the people you end up with. The writers are on the same journey with Blair as she takes it. Who knows where it will end up? Obviously, Chuck and Blair have a bond and connection that will never truly be severed, but does that mean they end up together in a conventional sense? We'll see.

But have you mapped it out in your own mind?
Safran: No. That's one of the things I love so much about television. You get to continue and grow with the characters. The only time I would ever say we had an endgame is if we knew the show was ending. The show is not ending and we look forward to going down the road with these characters. Hopefully that's many years off...

In the past several months, a lot of your actors have expressed that maybe they're ready to move on from Gossip Girl. What do you make of that? Are you anticipating it?
Safran: At this point, we're waiting for our Season 5 pickup and our actors are all contracted through the end of Season 6, so we look very much forward to working with them for at least the next two years.

Taylor Momsen is included in that?
Safran: Jenny remains very much a part of the show. As for whether she returns this season, I have to say wait and see — I don't want to spoil it! As for the future, we're still waiting on a Season 5 pickup before we decide anything.

OK, moving on. Is Ben (David Call) gone for good? It seemed like he and Serena were just getting started?
Safran: There are no plans in the next five episodes for him to return, but the story continues.

Did you feel like the Ben storyline was working?
Safran: We had planned well ahead of time that this was going to be the number of episodes for that story because it was part of a larger arc. It had to lead to Lilly's arrest. So, it wasn't a question of working or not working — it was always our intention to leave it where we did. We're happy with the way it played out. But it's Gossip Girl, and there's always a chance for people to return, whether it's bearing new secrets or just coming back. In our minds, the doors are never closed to anyone.

Tell us about The Thorpes giving Chuck and Lily (Kelly Rutherford) so much trouble. Now that Lily is under house arrest, what role does Raina (Tika Sumpter), still serve, other than to make things weird between Chuck and Nate?
Safran: Well, the Thorpes are all part of the same spine, which is sort of 'the sins of the father,' or parents rather, that we've created this year. You'll see in the last episodes what exactly transpired between Bart and Raina's father Russell (Michael Boatman)and Raina's mother — that story is of a piece with the Lilly story.

As for Raina, she is like most of our kids — the child of this parent who didn't necessarily go about things the right way, and now the child is paying the price for it. She has that in common with Chuck, and also Nate. It's very much a running theme with our leads, and we thought she folded in nicely.

What's the deal with Charlie (Kaylee DeFer)? Our initial thought was Single White Female—
Safran: Sweet Charlie? No!

OK, that's just the way our minds work then. We'll revise: What is Sweet Charlie's deal coming in this late in the game? She's like a have, raised as a have-not.
Safran: Right. She hasn't been allowed to be a part of it, so she's coming to grips with just what she has missed her entire life. Whether it's the family she didn't know or the money she never experienced the luxury of. It's about what getting all that does to her. Also, it's about her maybe having feelings for somebody...

Somebody named Dan. Gotcha! Speaking of Dan, Vanessa (Jessica Szohr) always seem to get a raw deal. Everyone's always rooting for Dan and Serena, and this season she really stepped in it teaming up with Juliet (Katie Cassidy) and Little J. Are we supposed to dislike her? Or is she just making bad decisions?
Safran: Vanessa, in my mind, always serves an important purpose. She's Dan's childhood best friend, and she's watched him slowly become more and more consumed by the Upper East Side — or pulled into it, as it were. His father married into it. She's sort of that voice of reason for Dan.

Now, whether or not that's true reason or what she thinks is true reason, because Dan is going to a place she didn't want him to, that's what we deal with in terms of Vanessa. That's what we play with. In these last five episodes, she's very much trying to help get Dan back to his roots. There are fans that don't like her and fans that do. But as writers, she serves a very specific purpose and without her there wouldn't be a balance.