посмотрела видео-спойлер на ютуб... собсна его и выкладываю в двух вариантах - ориджинал текст и мой сурдоперевод))))))) зы там в тексте местами были или опечатки или чет типа жаргона, поэтому сории, если где чуток не так как надо)))
chuck got shot ... is he dead? he sure looks it. /Чак был застрелен... действительно ли он мертв? верный взгляд ли это. u all can calm down... he not dead... thank god... /u все могут успокоиться..., он не мертвый... слава богу... jenny will by gone for the 1st half of season 4.. what 2 expect when she comes back? /Дженни не будет в течение 1-ой половины сезона 4.., что во второй ожидают, когда она возвращается? when jenny returns from her mother's... she will by a changed person.. in a good way. /когда Дженни возвратится от своей матери..., она будет измененным человеком.. хорошим способом. are Chuck & Blair over? chuck sleeping with Jenny is serious. /между Чаком и Блэр все кончено? Чак, спящий с Дженни, это серьезно. they or definitely not over! thank god! - sigh of relief. / определенно нет! спасибо боже! - вздох облегчения. but how does Blair forgive him for sleeping with jenny? /но как Блэр прощает ему секс с Дженни? blair believes chuck getting shot is enough of a punishment for him. /Блэр полагает, что застреливаемый Чак является действительно наказанием за него (?) so does that mean they will rekindle their romance right away? /так что это означает, что они разожгут свой роман сразу же? of coarse not! but they will definitely by close friends.. but he will happen! /конечно нет! но они будут определенно близкими друзьями.., но это случится! any news for D+S? /какие-нибудь новости для D+S? they will definitely by back on... hooray/ они определенно будут возвращены... ура thx for watching plz rate, comment and subscribbe love ya all. x.o.x.o.
А твои глаза, цвета виски... А твои глаза, цвета счастья...
какой ужас, зачем Дена и Серену снова сводить вместе?! что будет с Нейтом и Сереной-это лично меня интересует больше. я за их пару! Ну и конечно, слава Богу, с Чаком все будет хорошои он снова будет с Блэр.
Положительно отношусь к Дену, но все таки я бы лучше оставила пару Сирена+Нейт! Эти 2 персонажа просто созданы друг для друга. Как говорится, поживем увидим...
Oh, wait, no! Sorry, not as a character on Gossip Girl or anything. Despite that gunshot wound in the finale, Ed Westwick is coming back. What I mean to say is Chuck Bass is dead...to me, as a fan, after spending some one-on-one time with the man you fans know as Nate Archibald, aka Chace Crawford.
With all the recent heart-wrenching Chuck and Blair drama (it's just too much!), I'm switching to Team Nate for the time being--especially since he's so not digging Serena's (Blake Lively) obvious mental illness, or whatever the heck's going on with Taylor Momsen's eye makeup.
"It's an expensive habit," Chace laughs. "It's an expensive raccoon thing. She rocks the look, though, I guess."
But is there any hope for Jenny and Nate? Chace admits: "I always thought [Nate and Jenny] was a little weird. There's the age gap, she's still in high school..."
And that's when the interview took a welcome U-turn to my now impending gig opposite Mr. Nate Archibald on G.G. "What are you doing? I've been calling you for ages," he laughed. "Shameless. I don't even care. I don't even care!"
Ugh. I guess I'll just have to go to Paris with Chace next season as Gossip Girl shoots the season opener so we can suss this out on top of the Eiffel Tower. Yes, Josh Schwartz and Stephanie Savage, I am willing, and you're welcome.
After all, another cougar fling will be just the thing to make Nate forget all about Serena sucking face with old what's-his-name, right? "[Serena's] got some issues," Chace tells me. "[But] you're the next one because you're the Nate girl. You got the flowers, right? And the wine and all that? Just making sure. I've been hitting you up for awhile, no response."
The Gossip Girl finale was the stuff of shocker legend, and Chace hints that it may propel Nate into a darker place for the coming season.
"That may be where they're going," Chace says. "It'd be fun to play. Who knows, maybe I'll be the one getting shot next year."
Over my Nate-loving body.
See these eyes, Chace? Au naturel. Just sayin'...
See all the Nate awesomeness in the video clip above!
уау... похоже, что Чак все-таки будет мертв, но не в плане тела, а в плане его характера-личности.... тогда понятны и фразы в других спойлерах..... прикольна.... и появится кто-то новый на эйфелевой башне в париже - видно та самая "девушка" "нового" Басса..... блин, скорей бы сняли и показали нам промо.... А твои глаза, цвета виски... А твои глаза, цвета счастья...
Earlier today, producers started casting the recurring role of Eva, an utterly gorgeous female in her 20s or 30s who boasts a warm heart and an authentic French accent. Shooting begins in early July in both New York and Paris.
Всеее, я поехала на кастинг! :DD
Сообщение отредактировал dear_miami - Вторник, 25.05.2010, 15:57
удачи, конечно, но боюсь что кастинг - эт так для проформы... где-то писали, что героинь дневников вампира и сплетницы поменяют на пару серий - скорее всего счас и возьмут кого-то из них((((((((( а жаль(((( А твои глаза, цвета виски... А твои глаза, цвета счастья...
удачи, конечно, но боюсь что кастинг - эт так для проформы... где-то писали, что героинь дневников вампира и сплетницы поменяют на пару серий - скорее всего счас и возьмут кого-то из них((((((((( а жаль((((
Я шучууу!
Quote (Ambition)
переведите кто-нибудь, пожалуйста)))
В общем, продюссеры начали кастинг на роль некой совершенно великолепной Евы 20-30-летнего возраста, у которой доброе сердце и подлинный французский акцент. Съемки начинаются в начале июля, будут проходить в Нью-Йорке и, как нам уже известно, в Париже.
Я так понимаю эта Ева и есть новая пассия Чаклза. Ненавижу Шварца. Не хочу ее. "/
Сегодня прочитала в одном из интервью Чейса, по поводу пары Нейт и Дженни. Так вот он говорит, что мало вероятностей для развития их отношений, т.к Нейт по прежнему любит С! И еще! Можно вздохнуть глубоко, Чака не убили, с ним все будет хорошо. Он вместе с Нейтом окажется в Париже.(если я правильно перевела)
удачи, конечно, но боюсь что кастинг - эт так для проформы... где-то писали, что героинь дневников вампира и сплетницы поменяют на пару серий - скорее всего счас и возьмут кого-то из них((((((((( а жаль((((
Мне кстати не кажется, что будут на какое-то время менять персонажей местами. Обещать - обещают, а на деле. Я, в конце концов, надеюсь, что сценаристы не докатятся до такого, что на запах крови Чака прибежит Кэтрин, влюбится в него, забудет про Дэймона и про всех вампиров, внушит ему что-нибудь.. xP
Раз у этой Евы доброе сердце, значит, она нашла истекающего кровью Басса, спасла, бла-бла-бла. Почему сценаристы такие недалекие? *--*
Сообщение отредактировал dear_miami - Среда, 26.05.2010, 00:28
Ева.....................ёпрст................ a warm heart and an authentic French accent........она еще и небось француженка с Парижа, которая поехала на пару дней отдохнуть в Прагу.............. HATERS GONNA HATE!
