|
All Hail Dair! 'Take me there' [Part 3]
|
|
| BAMF | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:29 | Сообщение # 9586 |
 High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 3468
Награды: 596
Статус: Offline
| Quote (patricia) привет всем
Салют! Вафельки готовы. 
|
| |
| |
| -C- | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:31 | Сообщение # 9587 |
 High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
| Quote (trippa) Слушай, дэвушка сюда - Стань, мать твою, режиссером, а потом критикуй.
хорошо, хорошо! но я все равно буду стоять на своем 
|
| |
| |
| nadoelo | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:32 | Сообщение # 9588 |
 Privileged
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 263
Награды: 12
Статус: Offline
| а вот мне интересно, зачем Джорджине потом понадобятся Чак и Блер в союзники. Боюсь будет что-то не очень хорошее.
И да...360 крутые!!!
|
| |
| |
| BAMF | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:32 | Сообщение # 9589 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 3468
Награды: 596
Статус: Offline
| Quote (-C-) но я все равно буду стоять на своем
А я буду сидеть на том, где ты стоишь.
|
| |
| |
| nadoelo | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:36 | Сообщение # 9590 |
|
Privileged
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 263
Награды: 12
Статус: Offline
| Вот перевод последн. сцены!
Дэн: Если ты пришла сюда, чтобы сказать, какой я ужасный человек, то слишком поздно, я уже знаю это
Блэр: Я пришла не поэтому.
Дэн: Ты снова с Чаком?
Б: Нет
Д: Ты уезжаешь к пустынному острову, где совсем нет мужчин, и проживёшь там остаток своих дней в спокойствии?
Б: Нет. Я сказала Чаку, что мое сердце больше ему не принадлежит. Я поняла, что оно принадлежит кое-кому другому. Так что Дэн, ты предложишь мне войти или что? [многозначительно смотрит на него и теребит воротничок].. Что?
Д: Кажется, ты только что сказала моё имя
Б: Дэн
Д: Да,ты только что сделала это снова
Б: Деэн
Д: Повтори
Б: Дэн, Ден...Ден
поцелуй, 360 градусов!
[перевод мой с авторскими вкраплениями]
Сообщение отредактировал nadoelo - Вторник, 28.02.2012, 23:38 |
| |
| |
| BAMF | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:37 | Сообщение # 9591 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 3468
Награды: 596
Статус: Offline
| Quote (nadoelo) а вот мне интересно, зачем Джорджине потом понадобятся Чак и Блер в союзники. Боюсь будет что-то не очень хорошее.
Главное, что интересное, а остальное лесом. Что тебя еще беспокоит?
Quote (nadoelo) да...360 крутые!!!
Обывателям вроде меня и киноведам понравилось.  Что тебе еще надо -С-?
|
| |
| |
| nadoelo | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:40 | Сообщение # 9592 |
|
Privileged
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 263
Награды: 12
Статус: Offline
| Quote (trippa) Обывателям вроде меня и киноведам понравилось. cool Что тебе еще надо -С-?
ухахахах
не, ну реально круто же!
что там с "редактированием" то не так? вы имеете в виду монтаж что ли? 
|
| |
| |
| BAMF | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:40 | Сообщение # 9593 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 3468
Награды: 596
Статус: Offline
| Quote (nadoelo) [перевод мой с авторскими вкраплениями]
Спасибо, но мы андерстэнд. Если только для гостей.
|
| |
| |
| nadoelo | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:42 | Сообщение # 9594 |
|
Privileged
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 263
Награды: 12
Статус: Offline
| trippa, я для гостей) тут кто-то спрашивал.
|
| |
| |
| BAMF | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:43 | Сообщение # 9595 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 3468
Награды: 596
Статус: Offline
| Quote (nadoelo) trippa, я для гостей) тут кто-то спрашивал.
Приятных кошмариков. Я на покой.
|
| |
| |
| -C- | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:46 | Сообщение # 9596 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 6833
Награды: 265
Статус: Offline
| Quote (nadoelo) вы имеете в виду монтаж что ли?
конечно монтаж хреновый ты же режиссер будущий, да?
|
| |
| |
| nadoelo | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:49 | Сообщение # 9597 |
|
Privileged
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 263
Награды: 12
Статус: Offline
| Quote (-C-) ты же режиссер будущий, да?
Да вроде как нет:)
Пойду пересмотрю монтаж.
|
| |
| |
| nadoelo | Дата: Вторник, 28.02.2012, 23:53 | Сообщение # 9598 |
|
Privileged
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 263
Награды: 12
Статус: Offline
| -C-, Да не. Все там ок с монтажом. Конечно можно было бы дать 360 градусов вообще без склеек. Но скорее всего они хотели скорости и динамики придать) Хотя..без склеек тоже было бы круто.
|
| |
| |
| nadoelo | Дата: Среда, 29.02.2012, 01:25 | Сообщение # 9599 |
|
Privileged
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 263
Награды: 12
Статус: Offline
| Начала смотреть "Когда Гарри встретил Салли" и там с первых минут - Ден и Блер. Либо у меня уже крыша поехала))
Особенно их споры и этот разговор про "Касабланку" и " я бы не хотела бы прожить остаток дней в обществе хозяина бара...". И то как Салли заказывает десерт, ну точно Блер
Хотя Гарри какой-то слишком остряк и иногда пошлит, что вообще за Деном не замечено.
В общем смотрю дальше, пишу сюда, если кому интересно:
йееее на 35-й минуте смотрят вместе Касабланку по телефону)) сами понимаете параллель.
Гуляют по Нью-Йорку, обсуждают фильмы. Опять-таки параллельно смотрят фильм. Экран поделен на две части. Милашки. Ну, тут опять все ясно, чем вдохновлялись писатели GG, строя отношения Дейр. Забавно)
Сообщение отредактировал nadoelo - Среда, 29.02.2012, 02:06 |
| |
| |
| marinal | Дата: Среда, 29.02.2012, 02:20 | Сообщение # 9600 |
 Insider
Группа: Дэн+Блэр
Сообщений: 194
Награды: 12
Статус: Offline
| а вот моё обещанное видео. прошу к просмотру
|
| |
| |
