| 
				
				5х23 The Fugitives
				 | 
				
			  | 
| mio-mio | Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 17:22 | Сообщение # 1 |  
 High Society 
Группа: Модераторы 
Сообщений: 4001 
Награды:  1567 
Статус: Offline 
 
 | Название эпизода происходит от французского фильма "Les fugitifs"   
      Синопсис:  
   
 |  
|   | 
 |    | 
| gady20081 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 05:15 | Сообщение # 2 |  
 Social Climber 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 34 
Награды:  6 
Статус: Offline 
 
 | Интересная серия-но по сравнению с превыдущей-нервно курит в сторонке.Блер все таки едет с этит засранцем в Рим.Ну хоть дневник всплыл хоть интерес появится.Самый класный момент когда Чак и Барт обнимаются+их общая фотография       как трогательно.Руфли не было что радует,не кому занимать эфирное время пустой болталвней.И промка-если это не сон чей нибудь то это-круто     ,давай Серена ,бери Дена за рога))))
 
  
 |  
|   | 
 |    | 
| gossip | Дата: Вторник, 08.05.2012, 05:51 | Сообщение # 3 |  
 Admin 
Группа: Администраторы 
Сообщений: 3642 
Награды:  176 
Статус: Offline 
 
 | скучная серия, Барт Басс скрывался, три года боялся появиться на ВИС, что за бред?  
 
  
 |  
|   | 
 |    | 
| Cyon80 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 06:38 | Сообщение # 4 |  
 Elite 
Группа: Проверенные 
Сообщений: 1199 
Награды:  76 
Статус: Offline 
 
 | Серия проходная.   Понравилась реакция Блэр на признание Серены, о том что она была сплетницей.   А в большей степени ничего не зацепило.   Вот дневник Блэр в сплетнице, это сильно. 
      Переведите кто-нибудь. С английским плоховато
  Моё "люблю" слишком дорого стоит... Говорю это редко и мало кому
 
 Сообщение отредактировал Cyon80 - Вторник, 08.05.2012, 07:15  |  
|   | 
 |    | 
| Glitter_Girl | Дата: Вторник, 08.05.2012, 08:35 | Сообщение # 5 |  
 Social Climber 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 29 
Награды:  2 
Статус: Offline 
 
 | Cyon80, "Я не могу разделить это чувство. Дэн собирается сказать мне, что любит, и если он любит..." - примерный такой вариант перевода  
 
  
 |  
|   | 
 |    | 
| Ulec1804 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 09:51 | Сообщение # 6 |  
 Insider 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 215 
Награды:  10 
Статус: Offline 
 
 | А вообще о чем серия?   Я без сабов смотреть не смогу((   Почему Барт скрывался?Что с Чейр?
  Ожидания — это только начало, а неожиданное способно изменить нашу жизнь
 |  
|   | 
 |    | 
| brukaro | Дата: Вторник, 08.05.2012, 10:22 | Сообщение # 7 |  
| 
 Insider 
Группа: Сплетница 
Сообщений: 144 
Награды:  4 
Статус: Offline 
 
 | А чего это Элеонор так на Дэна посмотрела? Он, что ли, виноват, что ее дочурка его туда притащила? Во всяком случае, не он один ))))   Сразу вспомнилось, как он у нее официантом прислуживал )))   Но я Дэна все равно люблю, а Дерену еще больше )
 
  
 |  
|   | 
 |    | 
| Ksenia_St | Дата: Вторник, 08.05.2012, 10:25 | Сообщение # 8 |  
 Freshman 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 2 
Награды:  0 
Статус: Offline 
 
 | Так вот что разрушит дружбу Эс и Би...ну, не велика потеря, если это послужит толчком к возрождению отношений Чака и Блэр :)
 |  
|   | 
 |    | 
| Кэролайн_Локвуд | Дата: Вторник, 08.05.2012, 10:30 | Сообщение # 9 |  
 Social Climber 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 26 
Награды:  2 
Статус: Offline 
 
 | Quote (Ksenia_St) Так вот что разрушит дружбу Эс и Би.     да их дружба, столько раз разрушалась, что не сосчитать. Не думаю, что все будет так серьезно)))
  ДА, ангел я! Ангел! Просто на метле реально быстрее!
 |  
|   | 
 |    | 
| LoveGGI | Дата: Вторник, 08.05.2012, 10:41 | Сообщение # 10 |  
 Social Climber 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 23 
Награды:  3 
Статус: Offline 
 
 | Quote (Ksenia_St) Так вот что разрушит дружбу Эс и Би...     А мне кажется что это дневник...Блер ведь любит Чака зачем ей Ден?
 
  
 |  
|   | 
 |    | 
| Ksenia_St | Дата: Вторник, 08.05.2012, 11:02 | Сообщение # 11 |  
 Freshman 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 2 
Награды:  0 
Статус: Offline 
 
 | Quote (LoveGGI) А мне кажется что это дневник...Блер ведь любит Чака зачем ей Ден?     В конце серии Сплетница говорит, что у нее есть страница из дневника Блэр...а появилась она у нее от BFF SVW :)   в топку Дэна, вообще не воспринимаю их как пару, и на всех моментах отворачиваюсь :)
 |  
|   | 
 |    | 
| Ministrelechka | Дата: Вторник, 08.05.2012, 11:31 | Сообщение # 12 |  
 Privileged 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 367 
Награды:  62 
Статус: Offline 
 
 | Cyon80, серию не смотрела, но то, что ты выложила:   I can't shake the feeling that Dan is about to tell me he, loves me, and if he does 
   Переводиться так:   Я не могу избавиться от ощущения, что Дэн собирается сказать мне, он любит меня, и если он 
   столько местоимений..е-мое...
 
  
 |  
|   | 
 |    | 
| Mermaid-s | Дата: Вторник, 08.05.2012, 13:10 | Сообщение # 13 |  
 Privileged 
Группа: Блэр+Чак 
Сообщений: 270 
Награды:  3 
Статус: Offline 
 
 | Ну сейчас это можно воспринять двояко. Кто может перифразировать дневник блер и по-своему. Поживем увидем.
 |  
|   | 
 |    | 
| Ispenkova | Дата: Вторник, 08.05.2012, 13:53 | Сообщение # 14 |  
 Freshman 
Группа: Пользователи 
Сообщений: 4 
Награды:  0 
Статус: Offline 
 
 | а когда сабы?
 |  
|   | 
 |    | 
| Надя25 | Дата: Вторник, 08.05.2012, 14:27 | Сообщение # 15 |  
 Elite 
Группа: Дэн+Блэр 
Сообщений: 692 
Награды:  17 
Статус: Offline 
 
 | Ulec1804, Барт скрывался так как его хотели убить.Для Чейр,на сой взгляд,хорошая серия.У них там много сцен совместных
 
  
 |  
|   | 
 |    |