Блэр скончалась незадолго после родов, поэтому Чаку пришлось воспитывать свою дочь одному. И как дочка не пыталась обратить на себя внимания, Чак лишь пытается от нее отмахнуться. В то же время, его добивает эта ситуация, не отпускающее его прошлое и осознание, что он так похож на Барта. В конце же дочь не выдерживает, и устав от объяснений близких людей, она решается на то, чтобы поговорить с папой о Би. После трогательного разговора, который заканчивается ее слезами со словами: «Ты не можешь поступать так со мной! Мне тоже одиноко без нее! Я не виновата, что так похожа на нее!» Это становится для Чака откровением, и он понимает, что так больше нельзя. Он рассказывает дочери о той Блэр, которую он так любил, и которая так сильно отразилась в чертах их дочери...