|
Twilight
|
|
| maxxieoliver | Дата: Среда, 05.11.2008, 09:18 | Сообщение # 16 |
 High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1210
Награды: 1
Статус: Offline
| Я вчера начал читать в переводе на русский язык, только в електронном варианте нашел, пока. То сразу прочитал 9 страниц, читал бы больше, но захотелось спать. Но действительно читаешь и хочеться не останавливаться (как в сексе) :))) 
|
| |
| |
| Delphinka | Дата: Среда, 05.11.2008, 13:58 | Сообщение # 17 |
 High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1209
Награды: 7
Статус: Offline
| maxxieoliver, какое необычное сравнение )))
в Москвоском доме книги есть
Все истории когда-то подходят к концу. Иногда лучше самим ставить в них точку
Убежать из жизни в сказку
|
| |
| |
| maxxieoliver | Дата: Среда, 05.11.2008, 15:15 | Сообщение # 18 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1210
Награды: 1
Статус: Offline
| delphin4ik,
Мне самому сравнение понравилось :))))
Я же не из Москвы. Я из Украины....
|
| |
| |
| liset | Дата: Среда, 05.11.2008, 15:48 | Сообщение # 19 |
 Elite
Группа: Проверенные
Сообщений: 633
Награды: 0
Статус: Offline
| Эх, я за оригинал) Хотя на русский книга переведена хорошо... Только я из Риги, и у нас на русском в магазине книг не найти)
|
| |
| |
| Delphinka | Дата: Среда, 05.11.2008, 15:51 | Сообщение # 20 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1209
Награды: 7
Статус: Offline
| Я обычно тоже за оригинал, если есть возможность, но в итоге купила в переводе, хотя полистала уже, как-то он мне не сильно нравится (( ну ладно, там не много, за пару вечеров прочту
Все истории когда-то подходят к концу. Иногда лучше самим ставить в них точку
Убежать из жизни в сказку
|
| |
| |
| Jleen | Дата: Среда, 05.11.2008, 23:23 | Сообщение # 21 |
 Insider
Группа: Проверенные
Сообщений: 196
Награды: 8
Статус: Offline
| Много слышала, были и плохие и хорошее мнения, но одно точно – этот фильм я не пропущу)))))))))))))))))
|
| |
| |
| Phoenix | Дата: Четверг, 06.11.2008, 20:49 | Сообщение # 22 |
 Privileged
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Награды: 0
Статус: Offline
| Jleen, Все ждём 20-го ноября)
Save the drama for your mama.
|
| |
| |
| maxxieoliver | Дата: Четверг, 06.11.2008, 21:24 | Сообщение # 23 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1210
Награды: 1
Статус: Offline
| Я уже по роликам заметил отличие от книги :))) В книге двое из канадских вампиров были коротко подстриженные парни, а вот в ролике Джеймс оказываеться с косичкой, а Лорен вообще темнокожий и с длинными дредами :))))
Мелочь, а все же......
Сообщение отредактировал maxxieoliver - Четверг, 06.11.2008, 21:24 |
| |
| |
| liset | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 21:37 | Сообщение # 24 |
|
Elite
Группа: Проверенные
Сообщений: 633
Награды: 0
Статус: Offline
| И ещё первый поцелуй например... 
Нет, на самом деле много несастыковок. И не было сцены в лесу где она говорит "ты вампир". Ну ладно)
|
| |
| |
| maxxieoliver | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 21:40 | Сообщение # 25 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1210
Награды: 1
Статус: Offline
| Quote (liset) И не было сцены в лесу где она говорит "ты вампир". Ну ладно)
Да да да!!!
И когда за Бэллой охотится Джеймс, в ролике он догоняет их, когда те едут на джипе и прыгает сверху....
|
| |
| |
| liset | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 21:47 | Сообщение # 26 |
|
Elite
Группа: Проверенные
Сообщений: 633
Награды: 0
Статус: Offline
| maxxieoliver,
Ты все книги читал?
|
| |
| |
| maxxieoliver | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 21:51 | Сообщение # 27 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1210
Награды: 1
Статус: Offline
| Нет, только первую. Так надеялся,что Эдвард согласиться сделать Бэллу вампиром... Но нужно будет ждать дальше :))
Мне сегодня с Киева привезли ворую часть. Завтра начну читать 
liset,
А ты все?
Сообщение отредактировал maxxieoliver - Воскресенье, 09.11.2008, 21:51 |
| |
| |
| liset | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 21:53 | Сообщение # 28 |
|
Elite
Группа: Проверенные
Сообщений: 633
Награды: 0
Статус: Offline
| maxxieoliver,
Да, все. И сейчас 5 с любительским переводом)
И кстати Викторию немного по другому описывали... И Карлайла... Хотя Майер на Калленов мало внимания уделила) Про внешность) Ладно, посмотрим что будет.
|
| |
| |
| maxxieoliver | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 21:54 | Сообщение # 29 |
|
High Society
Группа: Проверенные
Сообщений: 1210
Награды: 1
Статус: Offline
| Да. Ждем.....
|
| |
| |
| liset | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 21:59 | Сообщение # 30 |
|
Elite
Группа: Проверенные
Сообщений: 633
Награды: 0
Статус: Offline
| maxxieoliver,
Я тут нашла видео, там аж восьмиминутная сцена из фильма! 
|
| |
| |
