When you love someone, you'll do anything
You'll do all the crazy things that you can't explain
You'll shoot the moon, put out the sun
When you love someone

You'll deny the truth, believe a lie
There'll be times that you'll believe, that you can really fly
But your lonely nights have just begun
When you love someone

When you love someone, you'll feel it deep inside
And nothin' else can ever change your mind
When you want someone, when you need someone
When you love someone

When you love someone, you'll sacrifice
You'd give it everything you got and you won't think twice
You'd risk it all, no matter what may come
When you love someone

You'll shoot the moon, put out the sun
When you love someone

Livin La Vida Loca (оригинал Ricky Martin)
She's into superstitions
Black cats and voodoo dolls
I feel a premonition
That girl's gonna make me fall
She's into new sensations
New kicks in the candlelight
She's got a new addiction
For every day and night

She'll make you take your
Clothes off and go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain

[Chorus:]
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca

Woke up in New York City
In a funky cheap hotel
She took my heart and she took my money
She must've slipped me a sleeping pill

She never drinks the water
And makes you order french champagne
Once you've had a taste of her
You'll never be the same
Yeah, she'll make you go insane

[Chorus:]
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca

She'll make you take your
Clothes off and go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
You'll never be the same
Yeah, she'll make you go insane

[Chorus:]
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca

+ тут можно посмотреть подстрочный и художественный перевод.

Что ж, я удерживал тебя, влюбленный, счастливыми руками твои руки.

И мы никого не слушали, я был счастлив, только взглянув на твое лицо.

Наши тела двигались, сминая зелень твоего сада.

И там не было комнаты для прощаний, там никто не знал, что мы сделали.

Ты приедешь когда-нибудь?
Вместе с ним?
И достаточно ли в нем тьмы, чтобы увидеть твой свет?
Чистишь ли ты зубы, прежде чем вы целуетесь?
Скучаешь ли ты по моему запаху?
Достаточно ли он смел, чтобы взять тебя?
И чувствуешь ли ты, что принадлежишь ему?
Он выводит тебя из себя?
Или только смешит?

А я?

Что ж, ты удерживала меня, влюбленная, вспотевшими руками.

И мы рыдали в наши подушки, переживая наши проблемы.

На нас давили и мы не могли поступать по зову сердца.

Что ж, я знаю, я заставляю тебя плакать.
И я знаю, что иногда ты хочешь умереть.
Но неужели ты чувствуешь себя живой без меня?
Если так, будь свободна.
Если нет, брось его ради меня.
Прежде, чем у одного из нас появятся дети.

Ты приедешь когда-нибудь?
Вместе с ним?
И достаточно ли в нем тьмы, чтобы увидеть твой свет?
Чистишь ли ты зубы, прежде чем вы целуетесь?
Скучаешь ли ты по моему запаху?
Достаточно ли он смел чтобы взять тебя?
И чувствуешь ли, что ты принадлежишь ему?
Он выводит тебя из себя?
Или только смешит?

А я?
А как же я ?

Ты хочешь свою независимость.
Но ты не позволяешь мне отпустить тебя.
Ты хочешь проверить воды. (оценить ситуацию)
И оставить все на пустых берегах.

Но я буду ждать, если ты так хочешь.
И дам тебе все, что бы ни было тебе нужно.
И я буду ждать целую жизнь, отдам ее тебе.
Отдам тебе.

Ты думаешь, что ты-солнце.
Весь мир падает вокруг тебя.
Центр внимания.
И все тянется к тебе.

Но я буду ждать, если ты так хочешь.
И дам тебе все, что бы ни было тебе нужно.
И я буду ждать целую жизнь, отдам ее тебе.
Отдам тебе.

Я не пропущу срок.
И я буду ждать тебя.
И я буду ждать все это время.
И я буду ждать для тебя.

Но я буду ждать, если ты этого хочешь.
И дам тебе все, что бы ни было тебе нужно.
И я буду ждать целую жизнь, отдам ее тебе.
Отдам тебе.

I let it fall, my heart
And as it fell you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed mу lips and you saved me

My hands, they're strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet

But there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you'd play
You would always win, always win

But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name

When laying with you
I could stay there, close my eyes
Feel you here forever
You and me, together, nothing gets better

'Cause there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you'd play
You would always win, always win

But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
I felt something die
'Cause I knew that there was the last time
The last time

Sometimes I wake up by the door,
That heart you caught must be waiting for you
Even now when we're already over
I can't help myself from looking for you

I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name

I set fire to the rain
And I threw us into the flames
I felt something die
'Cause I knew that there was the last time
The last time

Let it burn
Let it burn