Блэр бросил газету она читала, и он соскользнул с колен на плюшевый ковер Басса, делая свистом, как рассеивается. Чак посмотрел на нее со своего места в конце дивана, где он переживает файлы отец принес ему ранее, и улыбнулся в развлечение. Блэр провел последние пятнадцать минут, читать и перечитывать хромой маленькие колонки Дэна Хамфри, и она была просто получить марены. Это была клевета, которая была в чем дело, и Чак даже не заботятся. Никто из них не заботился, но Блэр.

"Я звоню отцу, и я буду судиться с ним. Он даже не может получить его факты прямо сейчас. Я не ходил в Виктрола с вами." Блэр был в настроении, и издание этого утра сплетен тряпку Дана еще не сделали ее счастливее.

"Я знаю. Я пытался позвонить вам." Чак сказал ей, полностью отсутствует точка.

ОРИГИНАЛ

Blair threw down the newspaper she was reading, and it slid from her lap onto the Bass's plush carpet, making a swish as it scattered. Chuck glanced at her from his place at the end of the couch, where he'd been going through files his father had brought to him earlier, and smiled in amusement. Blair had spent the past fifteen minutes, reading, and rereading Dan Humphrey's lame little column, and she was just getting madder. It was slander, that was what it was, and Chuck didn't even seem to care. None of them cared but Blair.

"I'm calling my father, and I'm going to sue him. He can't even get his facts straight now. I did not go to Victrola with you." Blair was in a mood, and this morning's edition of Dan's gossip rag hadn't made her any happier.

"I know. I tried to call you." Chuck told her totally missing the point.