тут недавно, будучи в сентементальном настроении, перечитывала я эту темку и как раз на том моменте когда мы пересматривали 1х7. Так вот. Не зря многие из нас ждали мексикансую Виктролу. Это такой своеобразный дуромер, причем не только для тамошних СВ но и для шоу в целом, потому как 1х7 это, как не крути, культовая серия.
так вот
мексиканская 1х7 это 1х5 что вообщем-то логично, поскольку Блер там гораздо резвее чем в оригинале
в оригинале это ночь перед днем рождения Б, кольцо Вандербилта, и Вктрола, здесь это маскарад, ссора с "Нейти" потому что он не нашел ее, и отезд с маскарада с "Бассом" в стриптиз клуб где он постоянно тусуется, или его хазяин - в этом смысле хз, испанский очень трудный для понимания язык да и серии до этого я не смотрела
так вот


я честно понимаю, что здесь может понравится. правда. И нравится. даже некоторым заядлым СВшникам
но я так же очень хорошо вижу чего тут не хватает
Не хватает тут ЭЛей и их таланта и химии. И отмосферы, очень не хватает отмосферы, это реально какая-то версия для бедных, что странно учитывая люксовость мест съемок и тот факт что даже не будучи знакомым с мексиканскими сериальными реалиями видно что на шоу потратились
дальше больше




ну это же часть какой-то другой истории, ведь правда?

потому что это скинутое бабушкино платье и ЭТОТ взгляд


это не то же самое что
"Эх, давно не брала я в руки шест"


и этот покер фейс


и уж конечно этот первый "СВ" поцелуй


ну как-то отличается вот от этого

и отличается сильно

но знаете что - отличается и слава богу! Потому что это было бы глобально не правильно и не уважительно, к ЭЛям, фанатам и создателям шоу переснять эти моменты 1 в 1, потому что ТАК бы все равно не получилось, а как говорится вилки то найдем а осадочек останется
в нашей версии бемби не обнимала ногами шест. Да и мальчик спарашивает уверенная ли она, даром что Басс
в мексиканской версии "СВ" сходятся пока Б все еще находится в отношениях с "Нейти", он просит "Басса" как друга позаботится о его девушке потому что она злая и пьяная и убедится что она попала домой. И да - он не спрашивает ее про уверенность и как бы организатором поездки в стриптиз клуб и инициатором в первую очередь является именно он.... ну видимо это особенности латиноамериканского менталитета
Хотя... он убедился что она попала домой ну подумаешь к нему, а не к себе
У нас лимо, и бабочки наутро
здесь...




это просто другая история, это не NY и это не СВ
это Макс и Барбара
у них своя история. да с похожим сюжетом, но другая
и она наверное тоже будет интересной и местами клевой. наверное.
и местами будут озвучены и показанны вещи которых не хватало оригиналу. наверное



но это история, имхо, будет другая. И как по мне так сравнивать тут по сути и нечего. Культовые вещи они на то и культовые, что повторить их можно, да вот только ТАК не получится. Невозможно два раза получить идентичные эмоции, это всегда что-то новое хотя далеко не всегда что-то лучшее. И это не хорошо и не плохо - так есть



14-08-13:
ЗЫ
сегодня почитала твиттер и тумблер как СВшники, кто-то пишет "хватит постить эти жуткие гифки", а кто то визжит от восторга и решила определится как же всетаки сама отношусь к увиденному... ну если отбросить объективность
Честно? не впечатлили меня мексиканские СВ. Рукалицо было, истерический смех был, но боюсь это не на что расчитывали создатели Да, меня не коробит, как некоторых, сам факт того что это пересняли и показывают, но и интереса нет. Когда только пошли разговоры о пересъемки GG помню была надежда еще раз насладится знакомой историей в новых декорациях, ан нет, не все коту масленица а фангерлингу разгул И наверное это и к лучшему - когда что-то любишь верность это логично и правильно. а СВ я люблю. Они с ЭЛями котики в отличие от этого косоногово "Басса" и Б, которая там и вовсе "Барби"