menu
person

3х17 Inglorious Bassterds

Восточный Союз


Дорота родом из Польши, Ваня - из России. В этом всем существует некая насмешка над бывшими коммунистическими странами. И кажется они не единственные славяне, попавшие на Верхний Ист Сайд. Когда Ваня просит, чтобы швейцар ван дер Вудсенов нашел пропавшего на свое собственное день рождение Нэйта, то Эрик в шутку говорит, что, наверно, вместе с ним его будет искать весь Восточный Союз. Так раньше называли Советский Союз и прилигающее к нему страны: Польшу, Чехословакию, Венгрию, Румынию, Восточную Германию и Болгарию. Думаю, ван дер Вудсены больше не будут так насмехаться с социализма, когда их швейцар устроит им забастовку через несколько недель.



Поисковая система Bing



Дэну нужен палароид? Без проблем! Руфус набирает это слово в поисковике всеми любимого Bing и вуаля! Проблема моментально решена! Bing - это поисковая система Microsoft. Доступная для пользования с прошлого года, она не может быть достойной конкуренцией такому гиганту как Google, но такая реклама его в популярных сериалах обязательно даст ей хоть какой-то подъем.



Фильм "Непристойное предложение"




Любовный треугольник Чак-Блэр-Джэк был навеян фильмом "Непристойное предложение". Это фильм 1993-го года с Робертом Рэдфордом в роли богатого мужчины, который предлагает миллион долларов, чтобы провести ночь с замужней героиней Дэми Мур. Возникает два вопроса: 1) Миллион долларов? Отель Empire стоит в двадцать раз дороже. И еще прибавьте к этому инфляцию. 2) Чак Басс - это вам не официант из дешевой закусочной, которого по идее он и должен олицетворять по фильму.



Поджаренный сыр с трюфелями




Совет по выбору блюда, который малышка Джей невзначай кидает через плечо посетителям ресторана, преследуя Нэйта? Это шутка на съемочной площадке Сплетницы. В пилотном эпизоде, перед тем как начать преставать к Серене, Чак делает ей сэндвич с сыром и трюфелями. И по заверениям источников это любимое блюдо каста и съемочной группы Сплетницы. В реальной жизни вы можете попробовать Gossip Grill (названный сплетницей Блейк Лайвли) в ресторане Gilt в отеле Палас.


Картинная галерея Фрика



Серена: Мне нужно купить платье для сегодняшнего вечера.
Нэйт: Ты до сих пор не сказала мне, куда ты меня ведешь. И так для справки, тебе не нужно наряжаться для бейсбольной игры.
Серена: Но нужно красиво выглядеть для мероприятия в картинной галерее Фрика, организованном в честь рогатой азийской жабы. Они вымерают.

Коллекция Фрика -  это картинная галерея, достаточно интересная для любителей живописи. Помещение небольшое, вполне можно осмотреть все за час. Внутри фотографировать не разрешают, поэтому фото только здания снаружи. Собрание Фрика носит имя своего основателя Генри Клея Фрика (1849-1919) – промышленника и коллекционера. Всю жизнь он покупал картины и предметы искусства. Свой дом и коллекцию миллионер завещал Нью-Йорку. Согласно последней воле Фрика, его особняк на Пятой авеню должен был стать публичной художественной галереей.



Маркиз де Сад




Блэр: Я бы скорее провела ночь с Маркизом де Сад. И да, я знаю, что он мертв.

Маркиз де Сад - французский аристократ, писатель и философ. Он был проповедником абсолютной свободы, которая не была бы ограничена ни нравственностью, ни религией, ни правом, а основной ценностью жизни считал возможность достижения высшего личного наслаждения.


Школа искусств Tisch



Уилла: Я не знала, что ты подаешь заявку на писательскую программу в Tisch.
Ванесса: Я просто никому об этом не говорила.


Tisch School of the Arts - это отвлетвление от Нью-Йоркского университета, которое полностью посвящено искусству и подготовке художников, музыкантов, актеров, танцоров, режиссеров, писателей. Он является одним из самых популярных и прогрессивных в Нью-Йорке. Этот колледж в свое время закончили Вуди Аллен, Мартин Скорсезе, Анджелина Джоли, Алек Болдуин, Кристен Белл и другие.



Материал переведен и собран: lusinda

Копирование данного материала возможно с разрешения автора, а также с размещением активной ссылки на www.gossipgirlonline.ru
Категория: Episodes stuff | Добавил: gossip (18.05.2011)
Просмотров: 1707 | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]