Пятница, 16.11.2018, 11:39
Приветствую Вас Гость

Форма входа

Меню сайта
Поиск
Друзья сайта
Озвучка сериала
Команда Studdio.TV - перевод и озвучивание сериалов FilmGate.TV
Релиз-группа OTHfilm Релиз группа Паравозик. RG.paravozik
Статистика
Онлайн всего: 12
Гостей: 11
Пользователей: 1
Главная » Статьи » Pressroom » Статьи

Наша девочка Лейтон Мистер: часть первая
С премьерой нового фильма, альбомом на стадии разработки и последним сезоном Сплетницы на подходе Лейтон Мистер оставляет позади персону Блэр Уолдорф, которую мы знаем и любим, чтобы показать миру кого-то лучше: остроумную и очаровательную любительницу еды с маленьким, писающим повсюду лучшим другом и гламурным решением для растрепанных волос.

Лейтон Мистер была наверху Эмпайр-стейт-билдинг дважды: один раз на заполненной туристами нижней смотровой площадке, второй - на самом-самом верху, где, по ее словам, находятся очень низкие выступы, и вы просто стоите там и наслаждаетесь видом, держась за крючки.

"Ты имеешь ввиду, себя, небо и ни дать ни взять 380 метров между твоей головой и тротуаром?" - спрашиваю я.

"Это невероятно," - настаивает она.

К счастью для меня, сегодня мы направляемся только на нижнюю смотровую площадку. Это ясный и солнечный день, и мы расхаживаем по Манхэттену, посещая некоторые известные из кинофильмов места в Нью-Йорке. Наш маршрут немного вычурный - культовая нью-йоркская актриса отдает дань уважения предыдущей культовой нью-йоркской актрисе, но Мистер не возражает и оделась для прогулки в свободную серую толстовку Isabel Marant, джинсы skinny J Brand ("Больше похожи на джеггерсы," - шутит она.), темные волосы заправлены в свисающую вязаную шапочку Autumn Cashemere ("Мои волосы похожи на птичье гнездо, когда я просыпаюсь по утрам, но я надеваю эту вещь, и люди думаю, что это модное веяние!"), черные балетки ("На случай, если будем много ходить."). Представьте, что ее альтер-эго в Сплетнице похитили, депортировали в Ист-Виллидж и заставили отовариваться в Urban Outfitters.

Что, если заметить, существенный шаг вперед для Лейтон до того, как она получила роль Блэр Уолдорф. "Моя лучшая подруга говорит, что до сериала я одевалась как бездомная, - говорит она. - Раньше я все покупала на гаражных распродажах. От этой привычки было сложно отучиться! Я такая: Но этот безумный свитер такой классный и стоит всего 25 центов!" Влияние Уолдорф ни в коей мере не превратило ее в модницу - в свободное время она спокойная сторонница комфорта, которая большинство покупок совершает онлайн или путешествуя, а услугами стилиста пользуется только для выходов на официальные мероприятия. "Но я училась у Блэр. Сейчас мне нравится сочетать дизайнерские вещи, - она показывает на толстовку Isabel Marant, - со своей обычной одеждой."

Когда мы выходим из лифта, сильный порыв ветра разрушает мой старательно сделанный шиньон, мгновенно превращая его в катастрофу. Я делаю попытку сказать что-нибудь остроумное, но все заканчивается тем, что во рту оказывается полным-полно волос (моих). Пока мы пробираемся сквозь толпу к свободному месту на площадке, безмятежная, одетая в шапочку и волосы-никуда-не-разлетаются Мистер изображает пафосный, присущий кино старого времени акцент и цитирует ставший классикой фильм 1957 года "Незабываемый роман": "Эмпайр-стейт-билдинг - это самое ближнее место к небесам в этом городе!" (В фильме влюбленный Керри Грант обреченно ждет на смотровой площадке свою предполагаемую будущую невесту Дебору Керр, не зная, что она не появится, потому что - простите, если разрушу этот момент для вас - ее сбила машина.) Глядя на простирающийся внизу пейзаж города, мы ищем свои любимые здания (у Лейтон любимое - Флэтайрон-билдинг), ее тон быстро меняется с застенчиво театрального на задумчивый - первая из множества подобных перемен настроения, свидетельницей которых я стану сегодня. "Заставляющее сердце биться быстрее чувство! - говорит она о затруднительном положении героя Гранта. "Вы хотите, чтобы он знал, через что она проходит." Пока я пытаюсь переварить полученную информацию, она хватает меня за плечи и выкрикивает: "Заставь все светиться, как вершина Крайслер-билдинг!" Я смотрю на нее непонимающими глазами. "Это из мюзикла "Энни"," - объясняет она, и я понимаю, что прогуливаюсь сейчас с гламурной кинозвездой и истинным киноманом в одном лице.

Мистер, может, и укоренилась в нашем сознании как прорыв Сплетницы, но пока сериал движется к своему завершению, все больше становится ясным, что 26-летняя актриса является одновременно и брэндом Сплетницы - действительно, она его незаменимый центральный персонаж - и кем-то помимо нее. Ее кинороли совсем непохожи на Блэр Уолдорф, которую проницательная Джанет Малкольм из журнала New Yorker окрестила "анти-героиней первого ранга: раздражительной, подлой, страдающей булимией, жадной, бесконечно плетущей интриги и, конечно же, брюнеткой". Это еще одно свидетельство того, что Лейтон способна сыграть широкий спектр ролей, включая королеву красоты-ставшую-кантри-певицей рядом с Гвинет Пэлтроу в "Country Strong", а также донимающую окружающих будущую невесту в главной комедии этого лета "That's My Boy" вместе с Адамом Сендлером и Энди Самбергом. Серьезно: фильм Сендлера. Как так вышло? Исключительная манера вести себя, присущая Лейтон, не кажется идеальным сочетанием для непристойных и хамоватых комедий, нацеленных на мужскую половину планеты всех возрастов.

Очевидным объяснением этого является то, что она талантлива. Когда я спросила Сесилию фон Зигесар, которая написала серию подростковых романов Gossip Girl, удалось ли Лейтон воплотить ее авторское видение Блэр в жизнь, то она ответила: "Не знаю, как ей это удается! Блэр всегда была моим любимым персонажем в книгах, и Лейтон воплощает ее идеально. Было бы так просто сделать ее очередной стереотипной стервой, но вместо этого Лейтон дает ей мягкость, интеллигентность и практически," - в этом вся суть - "эксцентрическую комедию".

По ходу дня, мне удается увидеть то, о чем она говорила. Беря во внимание тонкости, которые Мистер привносит в Уолдорф, я не была ужасно удивлена узнав, что при личном общении Лейтон чутка и задумчива, с удовольствие готовая продолжить разговор в любом русле, каким он последует, а также располагающе внимательна. Она бодро плывет по течению нашего амбициозного расписания несмотря на то, что она только что с успехом закончила эпический день (съемки последнего эпизода пятого сезона Сплетницы). Признаюсь, до встречи у меня и в мыслях не было, что она способна играть на публику. Возможно, я видела ее немного очаровательной, чрезвычайно привлекательной, любящей обращенное на нее внимание молодой актрисой, но ни коим образом не тщеславную персону.

Это та сторона Мистер, которую рассмотрел Адам Сендлер и хотел видеть в своем фильме "That's My Boy". "Это не похоже ни на что, чем я когда-либо занималась, - говорит она. - Стопроцентная комедия, безумно смешная и очень непристойная." Снятый в Бостоне и Кейп-Коде, фильм рассказывает об авантюрном, случайно подвернувшемся решении разгульного папаши снова появиться в жизни своего богатого сына накануне его свадьбы с героиней Мистер. "Адам очень располагающий, такой добрый ко всем. Я никогда прежде не могла сымпровизировать свои собственные шутки, но Адам создал такую атмосферу, где это смогло произойти."




Переведено: gorgeous-nightmare
Копирование данного материала возможно с разрешения автора, а также с размещением активной ссылки на www.gossipgirlonline.ru
Категория: Статьи | Добавил: gorgeous-nightmare (06.06.2012)
Просмотров: 2310 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 4.1/21
Всего комментариев: 5
5 sunbeam7  
Очень мало вопросов - ответов! хотя информация о ней интереснея)

4 brukaro  
отличное интервью, правильное ) Спасибо!

3 meocnebe  
maladec

2 Rita4ka89  
умничка)

1 POSH7020  
Молодец она!!! smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мини чат
Внешние ссылки и реклама
в чате запрещена
Форум
Наша кнопка