Бэн Аффлек: Кто-то сказал мне, что ты сейчас в Париже. Это правда?

Блейк Лайвли: Да, я в Париже!

Бэн: Тебе нравится этот город?

Блейк: О Господи, здесь так здорово! Здесь сейчас проходит Неделя моды, поэтому я переживаю просто сказочный опыт.

Бэн: Тебе не нужно это рассказывать мне...

Блейк: [смеется] Эххх... Мне нужно будет уезжать отсюда в эту субботу. До этого я провела четыре месяца в Новом Орлеане, снимаясь в «Зеленом фонаре», поэтому это хорошая перемена до того, как я уеду обратно в Нью-Йорк. Знаешь, из-за всего этого парижского воздействия...

Бэн: Ты бывала в Париже прежде?

Блейк: Да. Я побыла здесь в первый раз вместе со своим братом, когда мне было пятнадцать. Он думал, что я должна быть более культурной и осведомленной, поэтому убедил родителей отпустить меня из школы на полторы недели, но в результате мы с ним путешествовали по Европе два месяца. Мы были в Лондоне, Кэмбридже, Кёльне, Брюсселе, Риме, Флоренции... Мы останавливались всюду, начиная от самых безобразных гостиниц и заканчивая милыми отельчиками. Когда у нас закончились деньги, то мы пробирались окольными путями на поездах до Лондона, чтобы оттуда улететь домой. Это был очень необычный опыт. [смеется]

Бэн: Звучит великолепно.

Блейк: Так оно и было. Знаешь, бегать вокруг в мокрой одежде, когда на улице собачий холод, и перекантовываться во всех этих грязных гостиницах... И, естественно, я взяла слишком много вещей с собой. Мы несли все в своих руках, у меня было множество всякой ненужной ерунды. Но отправится в такое путешествие, когда тебе всего пятнадцать, было весело. Это сильно отличается от того, когда ты ходишь на всевозможные показы и щеголяешь в бальных платьях. Несмотря на то, как это замечательно звучит, я думаю, что предпочитала делать все иначе.

Бэн: Это тот брат, которого я знаю?

Блейк: Хмммм... Эрик. Именно он увлек меня актерством.

Бэн: Он уговорил тебя стать актрисой?

Блейк: Да. Когда мы были в Париже, то каждый раз, останавливаясь поесть... Это странное выражение для меня, но я испытывала благоговейный страх перед едой, потому что именно тогда он начинал атаковать меня вопросами: "Чем ты будешь зарабатывать себе на жизнь? Как думаешь, чем хочешь заниматься?". Он просто хотел быть хорошим старшим братом. Из-за моих интересов он решил, что мне нужно быть кино-продюсером. Я не хотела быть актрисой, потому что вся моя семья вертелась в этом бизнесе, а идти по семейным стопам мне хотелось меньше всего. Но год спустя мой брат репетировал кое-какие строки вместе со своим другом и уговорил меня пойти на пробы этого фильма. Я пошла на первый в моей жизни кастинг лишь с целью быть милой сестрой, потому что Эрик всегда был ко мне добр. Но закончилось все тем, что я посетила еще парочку кастингов. У меня не было агента, и я просто писала в нужной графе анкеты название агентства, за которым числился мой брат. Когда в агентство перезванивали, то там отвечали, что понятия не имеют, кто я такая. Но после нескольких дополнительных проб я получила роль в «Джинсах-талисман», которые стали моей первой работой.

Бэн: Этот фильм стал хитом, правильно? Я имею ввиду, что он имел успех.

Блейк: Ну, думаю, что да! Он был что-то вроде «Аватара»... Я имею ввиду, для своего времени. [смеется] "Аватар" правда во много раз превзошел его.

Бэн: Голубые джинсы-талисман.

Блейк: Ага, они были голубыми, и персонажи были голубыми, потому что не были вместе.

Бэн: Но фильм действительно имел успех, потому что к нему сняли сиквел "Джинсы-талисман 2".

Блейк: Да, фильм имел успех. Он стал моей замечательной первой работой. И все, что мне для этого нужно было сделать — пропустить выпускные экзамены в школе? Поэтому я подумала, что попробую актерство и посмотрю нравится ли оно мне. Я пропустила экзамены, будучи на съемках все лето, и вернулась обратно домой. Но вместо того, чтобы продолжать развивать свое актерское будущее, я решила все-таки закончить школу, а потом подождать годик с поступлением в университет, чтобы полностью посвятить себя актерству. Но вот она я перед тобой, до сих пор играю роли. Все сложилось хорошо.

Бэн: До настоящего времени, очень хорошо. Вся твоя семья как-то связана с кино индустрией. Не чувствовала ли ты, что тебе с рождения приписан определенный путь? Я имею ввиду, что я стал актером с самого детства, поэтому прекрасно осознавал обратную сторону медали всего этого для себя самого, хотя начал свою карьеру немного раньше, чем ты. По твоим рассказам у меня сложилось впечатление, что у тебя не было особенных подводных камней, поэтому ты могла избежать этого чувства.

Блейк: У меня большая, близкая и очень любящая семья. Все мои родственники с Юга и из-за того, что большинство из них актеры, тот факт, что я стала актрисой, никого не удивил. Для них это было, как обычная работа. Они всегда, возвращаясь домой, говорили о ее тонкостях за столом, как любые другие люди обсуждают свои дела. В этом не было ничего сверхъестественного. Я думаю, что для многих актерство становится неким образом жизни, особенно если они живут в Лос-Аджелесе. Но хоть моя семья переехала в Лос-Анджелес и жила в Бёрбанке, маленьком городке внутри большого города, я никогда не ощущала в своем воспитании каких-то замашек на Голливуд. Поэтому сейчас я не могу припомнить каких-нибудь недостатков. Были только положительные эмоции. У меня была возможность путешествовать и видеть своих родственников на съемочной площадке, где мне давали бесплатную еду. Мне вообще кажется, что я стала актрисой, потому что на съемочной площадке бесплатно кормят. Я отчетливо помню свои эмоции, когда я получила свою первую работу: "Ура! Меня будут кормить бесплатной едой каждый день!"

Бэн: Твои родители причастны к твоей карьере? Они помогают тебе?

Блейк: Нет. [делает невозмутимый вид] Они отреклись от меня.

Бэн: Ну, я так понимаю это пришло со временем, да? Я уверен, что они участвовали в развитии твоей карьеры, когда ты была младше, но потом тебе пришлось сделать выбор — продолжать в том же духе или стать более самостоятельной.

Блейк: Они участвовали в моей жизни так же, как участвует любой родитель в жизни своего ребенка. Я не начала заниматься актерством, пока мне не стало шестнадцать, но когда я была ребенком, то меня все спрашивали: "Почему ты не хочешь играть в кино, как остальные твои родственники?", а они отвечали за меня: "Ей нужно детство! Мы бы никогда не разрешили ей этим заниматься, даже если бы она сама захотела".

Бэн: Но они же не остановили тебя, когда ты получила свою первую работу на большом экране.

Блейк: Нет. Я получила свою первую работу, когда мне было шестнадцать, но зеленый свет для второй мне был дан лишь в семнадцать лет, когда я закончила школу.

Бэн: Мы познакомились, когда ты пришла на прослушивание "Города воров", где я был наповал поражен твоим бостонским акцентом. У меня в голове крутилось множество вопросов: "Как тебе это удалось? Откуда ты знаешь такие тонкости?", ибо я считал, что такого мастерства трудно добиться, потому что, пройдя сотни прослушиваний с разными актрисами в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, я столкнулся с тем, что просто не в состоянии найти нужного человека на эту роль. Ты была самой лучшей, и, когда я попытался узнать, как ты этого добилась, то выяснилось, что ты сначала работала с одним преподавателем по диалектам, потом сменила его на другого, а после обучения начала собственное, старательное, независимое исследование, ища самостоятельно людей, которые говорили, как твой потенциальный персонаж, которые имели такой жизненный опыт, на который ты могла опереться, изображая желаемую героиню. Как ты достигла той точки, когда у тебя появился такой подход к делу? Потому что в свои двадцать лет с копейками, я даже и помыслить не мог о чем-то подобном. Откуда у тебя появился этот инстинкт?

Блейк: Я не знаю. Возможно, это исходит от того, что ребенком у меня никогда не было цели стать актрисой. Поэтому, когда я только начала играть, то была больше озабочена просто нахождением на съемочной площадке и впитыванием всех тонкостей словно губка. Я не расценивала актерство, как свое основное ремесло. Когда я увидела свой первый фильм, то довольно нормально отнеслась к нему, но про себя подумала: "О, мои небеса, я не должна просто стоят на отмеченном месте и говорить положенные реплики. Мне нужно еще как-то играть". Моя первая актерская работа была замечательна тем, что я попробовала себя на большом экране, но также не столь замечательной из-за всех тех ошибок, что я совершила во время учебного процесса на обозрении широкой зрительской публики. Это то, что я познавала фильм за фильмом, растила в себе, училась на своих ошибках, понимала, что с каждым разом должна работать усердней, потому что для меня это до сих пор непознанное ремесло.

Бэн: Тебе кто-то помогал в этом?

Блейк: Я все делала сама. У меня никогда не было специального наставника, который бы обучал меня актерским тонкостям, но все свое детство я провела рядом со своими родителями, у которых были актерские курсы, а у меня не было няньки, которая со мною бы сидела. Я очень скромный и тихий человек — это большой секрет, поэтому никому не говори — эти курсы помогли мне немного разрушить те сковывавшие меня изнутри барьеры. Это словно природа против воспитания — по натуре я тихоня, но меня вырастили так, что мне приходилось выбираться из своей внутренней скорлупы и блистать.