Келли Разерфорд - женщина, каждый день спасающая мир
 Представьте себе защитника окружающей среды Эда Бегли мл. с одной стороны и Дональда Трампа с другой. При подготовке к интервью я у меня сложилось впечатление, что Разерфорд, которая водит Приус, будет на стороне зеленых, в то время как ее персонаж из Сплетницы, Лили ванн дер Вудсен, определенно в команде Трампа. В моей голове возникали картины: предпочитающая экологически чистые продукты мамочка из Лос-Анджелеса против снобов Верхнего Ист Сайда. И вышло совсем не из разряда мюсли против Гуччи. Встречаем Разарфорд в ресторане Le Pain Quotidien в Беверли Хиллз, она посещает рестораны этой сети в каждом городе, в котором бывает. Она что-то отмечает в ее синем ежедневнике Hermes , Разерфорд (41) выглядит замечательно в рубашке в клетку. Она такая худенькая, сложно представить, что она родила второго ребенка всего несколько месяцев назад. Несмотря на трудный развод, мать двоих детей (Гермес 3 года и Елена 6 месяцев) была настроена философски, в приподнятом настроении и очень откровенна. Когда вы решили бороться с загрязнением окружающей среды? КР: Когда магазин Mrs Gooch открылся в Беверли Хиллз. Моя мама всегда заботилась о здоровье и о питании, она всегда покупала органически чистые продукты, когда мы были моложе. Я переехала в Лос-Анджелес, чтобы заняться актерским мастерством, когда мне было лет 19-20, но я не забывала покупать экологически чистые продукты в свой дом. Когда я забеременела, стала мыслить глобальнее. Приобрела Приус. [прим. переводчика – Приус, Toyota Prius, среднеразмерный полностью гибридный автомобиль фирмы «Тойота». Известен высокой экономичностью и низким уровнем загрязнения] Почему Приус? КР: Я хотела что-то простое, но не знала что. Мне нравится дизайн Приуса, мне нравится, что машина тихая и я могу не заботиться постоянно о заправке. После моей покупки, мама купила себе такой же автомобиль, а папа пересел на Lexus гибрид. Из чего состоит ваш «зеленый» образ жизни? КР: Я делаю много мелких вещей. Я не расходую много воды, когда чищу зубы, этому я учу и Гермеса. Я обычно принимаю душ быстро, использую многоразовые пакеты, я ем органически чистые продукты и использую свое положение, чтобы говорить о защите окружающей среды. Ваш сын Гермес назван в честь французского дома моды? КР:Вы знаете я любила это имя в течение 20 лет. Оно означает Посланник Богов. Я должна была подобрать имя, которое бы хорошо звучало с его вторым именем Густав, таким образом, вышло Гермес Густав. Я даже спрашивала себя «Могу ли я назвать сына Гермес?» КР: Здоровый - ребенок, здоровый – мир.Ваш девиз?  Кто Ваш герой? КР: Алисия Сильверстоун, Ричард Бренсон, Эл Гор в «Неудобной правде». Каждый, кто участвует в создании здоровых продуктов, мой герой. Чем больше выбор, тем больше людей присоединятся к нам. Сейчас происходит переход в экономике и это большая возможность для нас. Например контейнеры для ресторанов, мы знаем, что есть легко перерабатываемые, органические, но почему они не все такие? Говорите, как предприниматель… КР: Это я. У меня столько идей! В идеале я бы хотела открыть Эко-центры для детей в районах с низким доходом, такие же и районах с высоким доходом, где люди бы могли оставлять игрушки для повторного использования. В моем доме достаточно игрушек, что бы открыть такой центр самостоятельно. Вы могли бы приобретать экологически чистые макароны и сыр, а также хот-доги без нитратов для детей. А для мам, например, органический латте. Хорошо, теперь давайте поговорим о Сплетнице? Вас персонаж в сериале богатая светская дама, ваша жизни отличается от ее? КР: Ну я не богатая светская персона, я работающая актриса. Я вожу Приус, а у нее есть личный водитель. Я больше житель Калифорнии, веду духовный и экологически чистый образ жизни. Лили не удобряет компостом и не пользуется многоразовыми пакетами. Не то, что этого нет на Верхнем Ист Сайде, просто Лили из другой эпохи. Если бы она была мамой из Бруклина, возможно бы она использовала многоразовые пакеты. Но в чем-то вы схожи? КР: Мы обе мамы. Мы любим своих детей. Я знакома, с такими людьми, как Лили. Я бывала в таких кругах, но больше как наблюдатель. Мы во многом похожи, только живем в разных мирах. Опишите Лили в пяти словах. КР: Роскошная, остроумная, сумасшедшая, мама, любящая жизнь. Опишите Келли в пяти словах. КР: Простая, любящая, заботливая, добрая и материалистичная (в отношении красивых вещей). Вопрос ответ: Дизайнер: J Crew, Amber Sakai, Beyond Yoga, Tom’s shoes Уход за кожей: La Mer, Jurlique Авто: Range Rover (есть один) Сумки: Hermes Birkin, Hermes Kelly, FEED для продуктов Обувь: Todds, Louis Vuitton, Chanel, Lanvin, Tom’s Shoes Рестораны: Le Pain Quotidien, La Scala, Serafina Продукты: 7th Generation, Method, Nature’s Gate Toothpaste Если бы ты могла изменить одну вещь, что бы это было? КР: Законодательство. Обещание на Новый Год? КР: Возобновить занятия Йогой. Что дальше? КР: Мне нужно сфокусироваться. Мне всегда нравилось визуализировать. Это помогает мне сфокусироваться и реализовать. Я делала это когда мне было 20 и я была начинающей актрисой. Я хотела Range Rover. Я приколола картинку к стене, и в этот же год у меня появилась эта машина. Я хочу говорить больше и помогать всеми возможными способами. Я просто хочу быть полезной. Келли Разерфорд все еще любит Range Rovers но водит Prius, она покупает экологически чистые продукты и обожает сумки Hermes Birkin, называет себя простой, но материалисткой. Некоторые вещи кажутся парадоксальными, но в отличие от других знаменитостей она признается в своих слабостях, перед которыми уступает даже здравый эко-разум, она проявляет себя, как думающая современная женщина. Что касается ее героини, сценаристам надо научить ее пользоваться многоразовыми пакетами, ну или удобрять компостом.      Переведено: gossip Копирование данного материала возможно с разрешения автора, а также с размещением активной ссылки на gossipgirlonline.ru | |
|
| |
| Просмотров: 1718 | Комментарии: 3 | |
| Всего комментариев: 0 | |