- Тебе нравится играть плейбоя вроде Чака Басса?

Эд: Да, но это просто ужас какой-то целоваться со всеми теми девчонками... Нет, вы ничего не подумайте, эта роль буд-то была написана для меня. У Чака остроумные реплики, он все время при полном параде и его одевают в лучшую одежду. И сюжетная линия моего персонажа все время держит меня в напряжении, особенно во втором сезоне, где моего его все время испытывают и помещают в жизненные ситуации, в которых он ни разу не был.

- Ты используешь какие-нибудь реплики Чака в реальной жизни?

Эд: Нет, я не не думаю, что могу это делать. Мне наверняка дадут хорошую пощечину. Но я раньше иногда представлялся ради забавы, как: "Привет, я - Чак Басс." Это всегда заставляет меня смеяться.

- Толпы девчонок преследуют тебя на улице?

Эд: Да, немного. Это всегда приятно.

- Тобой одержимы не только девочки-подростки, но и их тридцатипятилетние матери...

Эд: Внимание порой выходит из-под контроля. Сплетница адресована как к более молодому поколению, так и к более зрелому. Я как-то был на баскетбольной игре, где сидел рядом с сорокалетними мужчинами. Один из них сказал: "Смотри, вон ребята из Сплетницы." А другой ему отвечает: "Как они могут быть здесь? Ведь сегодня вечером идет сериал." Это был глупый комментарий, но это показывает, что даже сорокалетние знают, когда идет наше шоу.

- Чак такой плохой парень. Как по-твоему, почему женщины всегда увлекаются плохими парнями?

Эд: В них есть что-то такое желаемое, ведь они воплощают в себе фантазию. Волнение заставляет твое сердце биться быстрее, тревога опасна. Но, по-большому, счету я не вижу в Чаке ничего опасного. Он не бежит от закона и не убивает людей. Может женщины любят его из-за денег. Всегда неплохо иметь с собой наличные...

- Ты моногамен? Или игрок?

Эд: Если я встречу правильного человека в нужное время, то вволю поддамся чувствам. Если я встречу ту женщину, которая этого достойна, то буду милым и обходительным. Но жить в Нью-Йорке, когда тебе всего 21 год, и быть свободным - это просто восхитительное чувство.

- У тебя есть татуировка ‘I (heart) romance’. Скажи мне, ты романтик?

Эд: Я последний из романтиков...

- Что тебя подтолкнуло ее сделать?

Эд: Я увидел ее выцарапанной на стене в ванной в одном клубе в Бруклине и подумал, что она очень классная.

- У тебя есть темная сторона?

Эд: Я иногда могу быть в плохом настроении, когда не высыпаюсь. Тогда я веду себя, как четырехлетний ребенок. Когда я только проснусь, то это не самое хорошее время со мной повидаться. Я могу быть настоящей сволочью. Все на съемочной площадке знают, что со мной лучше не связываться в это время.

- Тебя уже успела поразить звездная болезнь?

Эд: Может быть... Но у меня было нормальное детство. Меня не окружало все это. Я не родился в известной семье и у меня нет этого отстранения от других людей и окружающего мира. Я просто хорошо делаю свою работу, а внимание к моей персоне - это уже то, что я получил в процессе.

- Так ты не рос с полным денег кошельком?

Эд: Я вырос в семье среднего класса в округе Лондона. Вокруг меня не было этого бешеного темпа жизни мегаполиса. У нас была более спокойная и размеренная атмосфера. Вокруг меня не было людей, которые имели такой же свободный доступ к деньгам, как персонажи в Сплетнице. Для меня было большой переменой жить в центре Манхэттена.

- Ты бы хотел быть одним из тех богатеньких мальчиков, что сейчас живут на Манхэттене?

Эд: Хммм... Надо подумать. А это был бы неплохой вариант. Это захватывает.

- Что тебе нравится больше всего в жизни в Нью-Йорке?

Эд: Манхэттен - это великолепное место, когда ты молод. Ты чувствуешь, что все, что ты хочешь, находится рядом. Это очень интересно, особенно для людей в моем положении. У меня есть возможность ходить на разнообразные события, премьеры, вечеринки. Это всегда небольшое приключение.

- Как ты думаешь, ты и Чейз в итоге разъедитесь и будете жить отдельно?

Эд: Я не знаю. Я слышал, что он хочет переехать. Мне абсолютно все равно. Мне будет больше места. Скатертью ему дорога.

- Ты скучаешь по дому?

Эд: Я скучаю по дому  и семье. Но в данный момент моя жизнь находится в Нью-Йорке и она мне чертовски нравится.

- Твои родители прилетают к тебе?

Эд: Когда у них есть время, но они оба работают. Я также скучаю за футболом. Я большой фанат клуба Челси, но я не смотрел их последние игры. Американский футбол просто ужасен.

- Ты можешь смотреть английские матчи в спортбарах Манхэттена...

Эд: Да, ну почему-то они все идут в семь часов утра.

- Что ты делаешь в свой выходной?

Эд: Я выбираюсь из кровати в четыре часа дня. Я много отдыхаю, ведь мы работаем долгие часы. Когда на улице холодно, то я не выбираюсь из квартиры. Мне всегда есть, чем себя занять. Я могу почитать очередной сценарий или заняться звонками своему агенту.

- Ты выходишь в свет и выставляешь напоказ свое хорошее положение?

Эд: Нам дают множество всего бесплатно. Это великолепно. Я не покупал себе одежду уже примерно два года.

- Ты оставляешь себе что-то из гардероба Сплетницы?

Эд: Я ношу костюмы. Они просто убийственны, не правда ли? Большинство вещей Чака я бы никогда не одел, но наш стилист все так здорово сочетает, что в результате получается очень интересный ансамбль.

- Мы слышали, ты хочешь быть рок звездой...

Эд: Я был так занят с шоу, что совсем забросил свою группу The Filthy Youth. Это сложно, ведь все остальные участники группы остались в Англии. А для того, чтобы быть достойной группой, нужно много репетировать.

- В Сплетнице ведь использовалась твоя музыка?

Эд: Да, в сериале игралось две мои песни в первых сериях. Это было нечто особенным для меня - слышать свой собственный голос. Это очень классно.

- Что больше всего удивляет людей, когда они встречают тебя?

Эд: Большинство из них не знают, что я англичанин. Поэтому они шокированы, когда разговаривают со мной и слышат мой английский акцент.

Переведено: lusinda

Копирование данного материала возможно с разрешения автора, а также с размещением активной ссылки на www.gossipgirlonline.ru