ааа ... ЧАК И БЛЕР люблю вас, найди уже путь друг другу и будьте счастливы

так так ... теперь они задумались ... А ГДЕ СИРИНА ...

У Блэр такая ужасная прическа будто она неделю голову не мыла....неужели нельзя причесать ее по человечески)???

польностью согласна!

У Блэр последние два сезона вообще не понятно что на голове

Дорота с дочкой на заднем плане это что то)))карапуз такой милый

Чак и Би такие отстраненные..... печально....
А Сирену действительно жаль((((

А по мне они не отстранённые,просто им тяжело друг без друга и вместе они тоже не могут быть...очень жаль....великолепная пара....ждём,когда у них всё будет хорошо))

а можете перевести их разговор, пожалуйста)

Вкратце:
Блэр спрашивает Чака, что он там делает, Чак отвечает, что из-за Дня благодарения, и, если Блэр против, он может уйти. Блэр естественно говорит, что это глупо. Приходит Лили, спрашивает, что Дорота и Блэр делают там, Блэр отвечает, что принесла пирог, как бы традиция, и спрашивает, где Серена. Лили говорит, что думала, что Серена с ней, Блэр говорит, что не видела ее с вечеринки в "Империи". Чак говорит, что она не у него в отеле. Лили недоумевает, куда делась Серена.

интересно что она с сереной сделала? вот Джулией сучка!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Блээр и Чааак, быстрей бы они были вместе!

а кстати на счет прическе.мне тоже не нравиться, раньше у нее всегда красивые прически были.а сейчас ее расчесали и начали снимать, так не пойдет

Мдаа...Джульет не на шутку разбушевалась...Как можно мстить человеку за то,в чем он по сути не виноват...
Ч и Б молодцы,хорошо держаться!!
Теперь главный вопрос-что же будет дальше...

Блэр и традиции, традиции и Блэр))) в этом вся она. как же мне нравятся эти серии с Днем благодарения, всегда "веселье наступает"...

Блин 10 серия 29 ноября

Ритолетта
это я сама поняла, но спасибо))
мне интересно по подробнее разговор чака и блер,

блер-что ты здесь делаешь?
чак-день благодарения.единственный день в году когда можно ужинать до 8.
б-ну да.
дорота-мы принесли пирог
ч-я должен был спросить у лили если вы придете,я могу йти если ты хочешь
б-не глупи,я все равно сразу еду в JFK(аэропорт.но даже если бы я не ехала,нам нужно привыкнуть к таким встречам.в смысле,если уж брюс и деми(имеется ввиду брюс уиллис и деми мур,смогли привыкнуть,у нас это не будет сложнее.
ну и дальше они выясняют что серена пропала)

Ааа, ну это у меня вряд ли получится) Их американский акцент для меня тяжелый)

Забыла нажать на кнопку ответить, ну да ладно, в общем мой комментарий для
gossipgirl111

Чак и Блэр опять на расстоянии....Как бы потом локти кусать не пришлось (по себе знаю).

Просто если присмотреться, раньше у Лейтон волосы густые были,а сейчас нет...:(У актрис бывают маленькие проблемы с волосами из-за того,что с ними очень часто работают парикмахеры и используют множество хим-ой продукции..

Нет,всё дело в том,что в начале сериала им наращивали волосы!!! Она об это какому-то журналу рассказывала..... Ну вобщем смысл в том,что от этого и казалось,что у неё шевелюра будь здоров Но опять же не могу сказать,что ей так плохо. И если бы она не говорила об этом,то я и не заметила бы

У Блэр раньше волосы были покороче и стрижка другая. Сейчас у нее они одной длины. поэтому так смотряться.

Ещё Блэр говорит что-то вроде того, что нам прийдётся привукнуть к тому, что мы будем сталкиваться друг с другом.

Короче, я не знаю чем так достала Джульюту Серена, но все очень странно....
Брат Джульет в тюрьме.
Брат Джульет был профессором.
Серена флиртовала с их двоюродным братом тоже профессором.
Лили заплатила Джульет за молчание большие деньги. О чем Джульет должна молчать и это что-то связанно с поведением Серены в прошлом и братом Джульет. Может их что-то связывало ....НЕ ЗНАЮ, ПОКА ОЧЕНЬ НЕ ПОНЯТНО....

А теперь я еще больше уверенна в своей правоте, в спойлерах ко второй части сезона есть фотка, где Бен-брат Джульет сидит с Сереной на лавочке, это кадр из прошлой жизни Серены, когда она еще в школе училась или еще где-то там. И видимо с ним закрутила, а потом его в тюрьму посадили за что-то, вот Джульет и мстит так.А он ей из тюрьмы командует. И все это связанно с теми деньгами, которые Лили дала Джульет. Подробности скоро узнаем.

спасибо переводчикам =)))))

Чак такой милый! Как Блэр еще держится? Пора им уже вмсете Серену разыскивать