00:14 То, что вы не знали из 3х21 "Ex-Husbands and Wives" | |
"Мужья и жены" Название предпоследнего эпизода Сплетницы навеяно
фильмом 1992-го года "Мужья и жены", снятого Вуди Алленом. Название
чрезвычайно подходящие, ведь в фильме с подколками рассказывается о всех
подводных камнаях брака со всей его скукой, недоверием и
предательством. Но с другой стороны, никому в фильме не отравляют
организм таблетками от онхоцеркоза [человеческими словами - африканской
речной слепоты, которая вызывается паразитом, распрастраненным в Африке и
тропической Америке].
Watanabe
"Меня абсолютно не интересуют твои жалкие
попытки быть похожей на Ватанабе," - язвит Серена по поводу
самодельного платья Дженни. Хоть это и редко бывает, но в ее словах есть
доля истины - в платье Дженни прослеживается некий дух японского
дизайнера Джуня Ватанабе. Но японец известен не только своими
абстрактыми платьями, он также одевает первую леди Мишель Обаму. Так что
Серене стоит немного поумерить свой пыл, ведь она не знает, кем станет
Дженни, ну допустим, через пару лет...
"Роковое влечение"
"Роковое влечение"
- это триллер, вышедший в 1987-м году, с Майклом Дугласом в роли
гуляющего семейного человека, которого начинает приследовать его
любовница, которую играет Гленн Клоуз. Причиной того, что Нэйт
вздрагивает и начинает невнятно что-то бормотать про кроликов себе под
нос является то, что героиня Клоуз убивает кролика дочери персонажа
Дугласа, а затем поджаривает его в духовке. Пронесло! Хорошо, что у
Серены нету маленького и пушистого грызуна, а то никто не знает, что бы с
ним сделала уже окончательно слетевшая с катушек Дженни.
"Незабываемый
роман"
"Ты не можешь сделать меня героиней
"Незабываемого романа"!" - протестует Блэр Чаку. Но именно этого он и
добивается. А каким еще способом завоевать сердце Блэр обратно, как не
оживить одну из известнейших романтических мелодрам? Хоть в ней и нет
Одри Хэпберн, без всяких сомнений "Незабываемый роман" - один из
любимейших фильмов королевы Верхнего Ист Сайда, особенно та часть, где
двое влюбленных воссоединяются на крыше Эмпайр. Ей лучше смотреть в оба,
когда она будет идти к месту встречи - по фильму героиню "Незабываемого
романа" сбивает машина на пути к любимому и она до конца жизни
оказывается прикована к инвалидному креслу.
Клиника
"Mount Sinai"
Эту информацию скорее надо знать
внезапно прихворавшей Лили ван дер Вудсен. "Mount Sinai Medical Center" -
это всемирно-известный госпиталь в Нью-Йорке. Это прекрасное место,
чтобы назначить встречу с врачом, если, так сказать, вы подозреваете,
что у вас рак. Если, конечно, это вас серьезно волнует, ведь тогда бы вы
первым же делом не отправились к своему бывшему на Санторини.
Копирование данного материала возможно с разрешения
автора, а также с размещением активной ссылки на www.gossipgirlonline.ru | |
|