Чак решил открыть магазин/бар, незаконно торгующий спиртными напитками, в нескольких первых эпизодах и очень рассердился на Серену, когда та "случайно" заявилась во время его переговоров и ляпнула какую-то глупость про него. С желанием исправить положение Чак хочет впечатлить мужчину, с которым собирается заключить сделку, купив для него картину. По закону подлости именно эту картину хочет купить Блэр для какого-то общества снобов ( которое в результате окажется фальшивым - это так Джорджина над ней подшутила). Поэтому каждый пытается заполучить заветный лот, поднимая ставки. Напряжение снимает Серена, которая в последние секунды покупает картину и как хорошая подруга отдает ее Блэр.

Блэр же в конце концов отдает ее Чаку и говорит, что верит в него. Чак в свою очередь посылает к черту мужчину, с которым заключал сделку, и покупает весь отель. Эпизод кончается тем, что Чак и Блэр попивают шампанское в президентском люксе его нового отеля. Также присутствует много приятных моментов. Картер поведет себя очень благородно в конце третьего эпизода. Также помнится там была очень пикантная сцена между Чаком и Блэр.

Спасибо lusinda