Чейз Кроуфорд с другими звездами в июньском номере Instyle порассуждал о том, что он считает сексуальным.
Instyle: Что из еды вы находите сексуальным? СС: Нет ничего более волнующего, чем биг мак. Я их не много ем, но просто в нем есть все, что нужно.
Instyle: Какая женщина сексуальна для вас?
СС: Которая уверена в себе, но не высокомерная или властная, не производящая впечатление отчаянной. Меня привлекают девушки более спонтанные.
Instyle: Какая одежда заставляет чувствовать себя сексуальным? СС: Хорошо сшитый на заказ костюм заставит почувствовать себя на миллион долларов. Костюмы от Calvin Klein - классика, просто и здорово. Также Dolce&Gabbana и D&G.
Как-то на меня не произвели особого впечатления фотографии... С его внешностью можно было бы что-нибудь более оригинальное придумать. Да и интервью какое-то странное, вернее не интервью, а его перевод(((
мой перевод странный?? для вас лично оригинал! переведите лучше! и разместим ваш!
What food do you find sexy? Chace Crawford: "There’s nothing sexier than a Big Mac. I don’t eat a lot of them, but it’s just a whole complete package."
What kind of woman is sexy to you? "Someone confident but not arrogant or entitled, without an air of desperation," says Crawford. "I'm attracted to girls that are a little more spontaneous."
What clothes make you feel especially sexy? "A nice, tailored suit will make you feel like a million dollars," Crawford says. "Calvin Klein suits are classic and simple and that’s cool. Dolce & Gabbana and D&G as well."
Говоря "странный", я не имела ввиду неправильный!! Если вы решили, что я хочу вас обидеть или, не дай бог, оскорбить, вы ошиблись. И уж ни в коем случае не хочу сказать, что перевожу лучше. Но раз уж так. Вызов принят.
Instyle: Какую еду вы находите сексуальной? CC: Нет ничего более волнующего, чем биг мак. Я их не много ем, но просто в нем есть все, что нужно (или дословно: просто это полная комплектация).
Instyle: Какая женщина сексуальна для вас? СС: Уверенная в себе, но не высокомерная или зазнающаяся (или, действительно, властная), не производящая впечатления отчаянной. Меня привлекают девушки, которые немного более спонтанны.
Instyle: Какая одежда помогает вам чувствовать себя особенно сексуальным? СС: Хороший, сделанный на заказ костюм позволяет тебе чувствовать себя на миллион долларов. Костюмы Calvin Klein классические и простые, и это круто. Также Dolce & Gabbana и D&G.
ну прям лапочка! 
vpechatlenia ne och ... 
