В финале сезона Серена попытается раскрыть Сплетницу. У нее это получится?
Она раскроет кого-то связанного со Сплетницей, но не саму Сплетницу.
О выпускном.
Чак в поисках мести, из-за того что Блэр отправляется на бал с Нейтом, тайный план - сделать королевой выпускного Нелли Юки. Серена и Дэн идут на выпускной вместе как друзья, а не как влюбленные.
по-моему не совсем правильный перевод. У Азиелло написано: Жаждущий мести Чак, от того,что Блэр пошла на выпускной с Нейтом, придумывает план-сделать королевой бала Нелли Юкки...как-то так