Смотреть с 4:20, эпизод буквально 2 минуты и все безбожно портит русский перевод. Я считаю, каждой девушке НЕОБХОДИМО услышать ЭТО:
how to live... how to feed... how to fuck. (пауза) But the boy was hungry.
о да

О да! Роль там у Эда еще та: студент, сюдя по всему, нетрадиционной ориентации, влюбленный в своего преподавателя - известного писателя (Девид Духовный!!), и к тому же пытающийся написать роман о вампирах - гомосексуалистах... И настолько неуравновешенный, что довел себя до больничной палаты... ЖЕСТЬ!!!