|
NEWS
|
|
| mio-mio | Дата: Пятница, 30.05.2014, 07:14 | Сообщение # 4921 |
 High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| порция мимишного Вествика
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Суббота, 31.05.2014, 07:44 | Сообщение # 4922 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Persefonia | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 14:14 | Сообщение # 4923 |
 High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1582
Награды: 54
Статус: Offline
| давнишнее фото ( Инга, спешел фор ю  )
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 17:34 | Сообщение # 4924 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| Эдвард был вчера на боксе
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 17:47 | Сообщение # 4925 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| ну для настольгии - немного стареньких
|
| |
| |
| inga_1977 | Дата: Понедельник, 02.06.2014, 15:07 | Сообщение # 4926 |
 High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1563
Награды: 32
Статус: Offline
| biuget novogo filma Eda "Take Down" poluchil v dabavok £30m 
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-27655259
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Вторник, 03.06.2014, 15:56 | Сообщение # 4927 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Среда, 04.06.2014, 07:25 | Сообщение # 4928 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| 
видео на главной
я была в шоке  
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Среда, 04.06.2014, 16:43 | Сообщение # 4929 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Среда, 04.06.2014, 19:17 | Сообщение # 4930 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| уууум
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Среда, 04.06.2014, 19:50 | Сообщение # 4931 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Persefonia | Дата: Четверг, 05.06.2014, 00:23 | Сообщение # 4932 |
|
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1582
Награды: 54
Статус: Offline
| Цитата mio-mio (  ) я была в шоке
я тоже (особенно от затылка с шеей, это .... ну.... просто....ппц
 
|
| |
| |
| Persefonia | Дата: Четверг, 05.06.2014, 23:17 | Сообщение # 4933 |
|
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1582
Награды: 54
Статус: Offline
| смотрела сегодня инмтаграм Эда и первый раз обратила внимание ( хотя не исключаю, что этого раньше просто не было) на подпись:
-Ed Westwick I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
оказывается это слова из песни "That's Life" Frank Sinatra:
I’ve been a puppet, a pauper, a pirate, a poet - a pawn and a king
Я был марионеткой, бедняком, пиратом, поэтом, пешкой и королём,
I’ve been up and down and over and out - and I know one thing:
Чёрные и белые полосы без конца сменяли друг друга, поэтому в одном я уверен:
Each time I find myself flat on my face
Когда бы я ни распластался лицом вниз,
I pick myself up and get back in the race
Я соберусь с силами и продолжу участие в гонке.
http://plusgo.ru/frank_sinatra/thats_life.html
лишний раз убеждаюсь в лирической и романтической душе Эда. имхо
|
| |
| |
| Persefonia | Дата: Четверг, 05.06.2014, 23:28 | Сообщение # 4934 |
|
High Society
Группа: Блэр+Чак
Сообщений: 1582
Награды: 54
Статус: Offline
| я конечно не совсем согласна с точностью перевода -I’ve been up and down and over and out - and I know one thing:
Чёрные и белые полосы без конца сменяли друг друга, поэтому в одном я уверен:
в англ. варианте пожестче звучит. но смысл не ткряется.
ЗЫ. я как и Инга не могу корректировать свои посты, куда-то кнопка пропала, то ли за экран, то ли ее вообще убрали, поэтому звиняюсь за опечатки и за несколько постов подряд
|
| |
| |
| mio-mio | Дата: Пятница, 06.06.2014, 02:38 | Сообщение # 4935 |
|
High Society
Группа: Модераторы
Сообщений: 4001
Награды: 1567
Статус: Offline
| свежая порция Вествика
|
| |
| |
