All the right things in all the wrong places Someday, we're going down They've got all the right moves and all the wrong faces Someday, we're going down
Paint a picture of a perfect place They've got it better than what anyone's told you They'll be the King of Hearts, and you'll be the Queen of Spades And we'll fight for you like we were your soldiers
I know we've got it good But they've got it made And the grass is getting greener each day I know things are looking up But soon they'll take us down Before everybody's knowing our name.
They've got all the right things in all the wrong places Someday, we're going down They've got all the right moves and all the wrong faces Someday, we're going down
They said, everybody knows, everybody knows where we're going Yeah, we're going down They said, everybody knows, everybody knows where we're going Yeah, we're going down
Do you think I'm special? Do you think I'm nice? Am I bright enough to shine in your spaces? Between the noise you hear And the sound you like Are we just sinking in an ocean of faces?
It can be possible to make you fall, Only when it's over our heads The sun is shining everyday, but it's far away All the world is dead.
////
It doesn't matter what you see. I know i could never be Someone that looks like you. It doesn't matter what you say I know i could never face someone that could sound like you
All the right things in all the wrong places, So yeah, we're going down They've got all the right moves in all the wrong faces So yeah, we're going down
They said, everybody knows everybody knows where we're going Yeah we're going down They said, everybody knows everybody knows where we're going Yeah we're going down
Yeah we're going down Yeah we're going down
All the right moves Yeah, we're going down All the right moves Yeah, we're going down
Depeche mode (never let me down again)
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again He knows where he's taking me Taking me where I want to be I'm taking a ride With my best friend
We're flying high We're watching the world pass us by Never want to come down Never want to put my feet back down On the ground
I'm taking a ride With my best friend I hope he never lets me down again Promises me I'm as safe as houses As long as I remember who's wearing the trousers I hope he never lets me down again
Never let me down
See the stars they're shining bright Everything's alright tonight
Lazlo bane (I'm no superman)
I'm no superman
Out the door just in time Head down the 405 Gotta meet the new boss by 8 a.m.
The phone rings in the car The wife is workin' hard She's running late tonight again
Well I know what I've been told, You got to work to feed the soul But I can't do this all on my own No, I know, I'm no Superman I'm no Superman
You've got your love online You think you're doing fine But you're just plugged into the wall
And that deck of tarot cards Won't get you very far There ain't no hand to break your fall
Well I know what I've been told You gotta know just when to fold But I can't do this all on my own No, I know, I'm no Superman I'm no Superman
That's right
You've crossed the finish line Won the race but lost your mind Was it worth it after all
I need you here with me Cause love is all we need Just take a hold of the hand that breaks the fall
Well I know what I've been told Gotta break free to break the mold But I can't do this all on my own No I can't do this all on my own I know that I'm no Superman I'm no Superman I'm no Superman
Someday we'll be together I'm no Superman Someday Someday we'll be together Someday I'm no Superman 3 words, 8 letters...
Well it rains and it pours When you're out on your own If I crash on the couch Can I sleep in my clothes? 'Cause I've spent the night dancing I'm drunk, I suppose If it looks like I'm laughing I'm really just asking to leave
This alone, you're in time for the show You're the one that I need I'm the one that you loathe You can watch me corrode like a beast in repose 'Cause I love all the poison Away with the boys in the band
I've really been on a bender and it shows So why don't you blow me a kiss before she goes?
Give me a shot to remember And you can take all the pain away from me A kiss and I will surrender The sharpest lives are the deadliest to lead A light to burn all the empires So bright the sun is ashamed to rise and be In love with all of these vampires So you can leave like the sane abandoned me
There's a place in the dark where the animals go You can take off your skin in the cannibal glow Juliet loves the beat and the lust it commands Drop the dagger and lather the blood on your hands, Romeo
I've really been on a bender and it shows So why don't you blow me a kiss before she goes?
Give me a shot to remember And you can take all the pain away from me A kiss and I will surrender The sharpest lives are the deadliest to lead A light to burn all the empires So bright the sun is ashamed to rise and be In love with all of these vampires So you can leave like the sane abandoned me
There were so many things That I never ever got to say 'Cause I'm always tongue tied With my words getting in the way
If you could read my mind Then all your doubts would be left behind And every little thing Would be falling into place
I would scream to the world They would see, you're my girl But I just...
Keep gettin' stuck, stuck But I'm never givin' up, up In the middle of a Perfect day I'm tripping over Words to say 'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up gettin' stuck, stuck But I'm never giving up, up
Oh, oh, oh, oh, oh [x3]
It's the way that I feel When you doin what you do to me Keeps you running through my mind 24/7 days a week
And if you've got the time Just stick around and you'll realize That it's worth ever minute it takes Just wait and see
I would scream to the world They would see, you're my girl But I just...
Keep gettin' stuck, stuck But I'm never givin' up, up In the middle of a Perfect day I'm tripping over Words to say 'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up gettin' stuck, stuck But I'm never giving up, up
I'm over the chances Wasted Tell me it's not to late, it's Only the nervous times That keep me bottled up inside
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh
Keep gettin' stuck, stuck But I'm never givin' up, up In the middle of a Perfect day I'm tripping over Words to say 'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up gettin' stuck, stuck But I'm never giving up, up
Yeah, yeah Oh, oh, ohh, oh, oh [x3]
'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up gettin' stuck, stuck But I'm never giving up, up
Big Time Rush – If I Ruled The World
There are so many things That I never ever get to say 'Cause I'm always tongue-tied With my words getting in the way
If you could read my mind Then all your doubts would be left behind And every little thing Would be falling into place
I would scream to the world They would see you're my girl But I just keep getting stuck, stuck But I'm never giving up, up
In the middle of a perfect day, I'm tripping over words to say 'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up getting stuck, stuck But I'm never giving up, up
It's the way that I feel When you say what you say to me That keeps you running through my mind 24 hours a day, 7 days a week
And if you've got the time Stick around and you'll realize That it's worth every minute that it takes
Just wait and see
I would scream to the world They would see you're my girl But I just keep getting stuck, stuck But I'm never giving up, up
In the middle of a perfect day, I'm tripping over words to say 'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up getting stuck, stuck But I'm never giving up, up
I'm over the chances wasted Tell me, it's not too late It's only the nervous times That keep me bottled up inside
Keep getting stuck, stuck But I'm never giving up, up
In the middle of a perfect day, I'm tripping over words to say 'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up getting stuck, stuck But I'm never giving up, up
'Cause I don't want to keep you guessing But I always end up getting stuck, stuck But I'm never giving up, up
Richard Castle Panananana
Там нет ничего кроме панананана, он спел ее в 1х07
Сообщение отредактировал Little_Nessa - Четверг, 18.08.2011, 20:16
You say life is a dream where we can't say what we mean Maybe just some roadside scene that we're driving past There's no telling where we'll be in a day or in a week And there's no promises of peace or of happiness
Well is this why you cling to every little thing And polverize and derrange all your senses Maybe life is a song but you're scared to sing along Until the very ending
Oh, it's time to let go of everything we used to know Ideas that strengthen who we've been It's time to cut ties that won't ever free our minds From the chains and shackles that they're in
Oh, tell me what good is saying that you're free In a dark and storming sea You're chained to your history, you're surely sinking fast You say that you know that the good Lord's in control He's gonna bless and keep your tired and oh so restless soul But at the end of the day when every price has been paid You're gonna rise and sit beside him on some old seat of gold And won't you tell me why you live like you're afraid to die You'll die like you're afraid to go
Oh, it's time to let go of everything we used to know Ideas that strengthen who we've been It's time to cut ties that won't ever free our minds From chains and shackles that they're in From the chains and shackles that they're in
Well life is a dream 'cause we're all walking in our sleep You could see us stand in lines like we're dead upon our feet And we build our house of cards and then we wait for it to fall Always forget how strange it is just to be alive at all
и перевод.. текст реально со смыслом, очень нравится
Ты говоришь, что жизнь - это сон, в котором мы говорим одно, думая совсем другое; что жизнь, возможно, просто дорожный пейзаж, мимо которого мы проносимся. Никто не может сказать, где мы будем через день или неделю, и никто не обещает нам мира и счастья.
Не поэтому ли ты цепляешься к каждой мелочи и стираешь в порошок свой рассудок, сводишь себя с ума? Возможно, жизнь - это песня, но тебе страшно петь одному до самого конца.
Пора отпустить все то, что мы привыкли считать правильным, все те мысли, которые придавали силы нам таким, какими мы были. Пора оборвать все связи, которые никогда не освободят наш разум от цепей и кандалов, в которые он закован.
Скажи, что хорошего в том, что ты говоришь, будто ты свободен, хотя находишься в темном бушующем море? Ты прикован к своей истории, и она быстро тянет тебя ко дну. Ты говоришь, что знаешь - Господь все видит, и он благословит и поддержит твою усталую и такую беспокойную душу, и в Судный День, когда каждому воздается по его заслугам, ты возвысишься и будешь восседать рядом с Богом на старинном золотом троне. Но тогда почему, не расскажешь ли, ты живешь так, будто ты боишься умереть? И умрешь ты так, будто боишься идти дальше.
Пора отпустить все то, что мы привыкли считать правильным, все те мысли, которые придавали силы нам таким, какими мы были. Пора оборвать все связи, которые никогда не освободят наш разум от цепей и кандалов, в которые он закован, от цепей и кандалов, в которые он закован.
Да, жизнь - это сон, потому что все мы ходим во сне, и ты мог бы видеть нас, выстроенных в ряд, будто мы - живые мертвецы. Мы строим свои карточные домики и ждем, когда же они упадут, и все время забываем, как это странно - просто быть живым.
Сообщение отредактировал Carrie - Пятница, 19.08.2011, 13:44
The faces all around me they don't smile they just crack Waiting for our ship to come but our ships not coming back We do have time like pennies in a jar What are we saving for [x2]
There's a smell of stale feeling that's drinking from my skins The drinking never stops because the drink off all our sins We sit and throw our roots into the floor What are we waiting for [x2]
So give me something to believe Cause I am living just to breathe And I need something more To keep on breathing for So give me something to believe
Something's always coming you can hear it in the ground It swells into the air with the rising rising sound And never comes but shakes the boards and rattles all the doors What are we waiting for [x2]
So give me something to believe Cause I am living just to breath And I need something more To keep on breathing for So give me something to believe
I am hiding from some beast But the beast was always here Watching without eyes Because the beast is just my fear That I am just nothing Now its just what I've become What am I waiting for Its already done
Ohhhhhhh
So give me something to believe Cause I am living just to breath And I need something more To keep on breathing for So give me something to believe
перевод
Лица вокруг меня не улыбаются, они лишь трескаются. Мы ждем наши корабли, но они не вернутся. У нас времени, мелких монет в копилке. На что мы откладываем? [x2]
Здесь пахнет изношенными чувствами, испитыми с моей кожи. Мы никогда не перестанем пить, потому что, напиваясь, смываем грехи. Поэтому мы сидим и врастаем в пол. Чего мы ждем? [x2]
Так дай мне что-то, чтоб я верил, Ведь я живу, лишь чтоб дышать, А мне нужно что-то большее, Ради чего можно будет дышать, Так дай мне что-то, чтоб я верил...
Что-то приходит всегда, когда ты уже в земле, Поднимается в небо со всё более громкими звуками песни И никогда не возвращается, но раскачивает корабли и расшатывает двери. Чего мы ждем? [x2]
Так дай мне что-то, чтоб я верил, Ведь я живу, лишь чтоб дышать, А мне нужно что-то большее, Ради чего можно будет дышать, Так дай мне что-то, чтоб я верил...
Я прячусь от одного зверя, Но зверь всегда был рядом, Наблюдая без глаз. Потому что эта тварь - всего лишь мой страх, Ведь я ничто, Сейчас - это то, чем я стал, Чего я жду? Все уже сделано...
Ооооо
Так дай мне что-то, чтоб я верил! Ведь я живу лишь чтоб дышать! А мне нужно что-то большее, Ради чего можно будет дышать, Так дай мне что-то, чтоб я верил!
Miley Cyrus Who Owns My Heart
R, O, C, K, Mafia....
Creation shows me what to do I'm dancing on the floor with you And when you touch my hand, I go crazy yeah
The music tells me what to feel Like you now but, is it real By the time we say goodnight I'll know if this is right
And I feel you coming through my veins Am I into you or is the music to blame
Who owns my heart? Is it love, Or is it art? Cause' the way your got Your body moving, It's got me confused And, I can't tell If it's the beat or sparks
Who owns my heart? Is it love, Or is it art? You know I wanna believe, That we're a masterpiece. But sometimes it's hard To tell in the dark
Who owns my heart
The room is full but all I see is The way your eyes just blaze through me Like fire in the dark, we're like living art And it hits me like a tidal wave Are you feelin' me or is the music to blame
Who owns my heart? Is it love, Or is it art? Cause' the way you got Your body moving, It's got me confused And, I can't tell If it's the beat or sparks
Who owns my heart? Is it love, Or is it art? You now I wanna believe, That we're a masterpiece. But sometimes its hard To tell in the dark
Who owns my heart?
So come on baby Keep provoking me Keep on roping me Like a rodeo Baby pull me close
Come one here we go here we go here we go And it hits me like a tidal wave Are you feelin' me or is the music to blame
Who owns my heart? Is it love, Or is it art? Cause the way you got Your body moving, It's got me confused And, I can't tell If it's the beat or sparks
Who owns my heart? Is it love, Or is it art? You now I wanna believe, That we're a masterpiece. But sometimes it's hard To tell in the dark
Who owns my heart?
перевод
Р, О, К, Мафия....
Вымысел подсказывает, что мне делать... Я танцую с тобой на танцплощадке, И когда ты касаешься моей руки, я схожу с ума, да...
Музыка говорит, что надо чувствовать, Ты мне нравишься. Это всё правда? Когда придет время прощаться, Я пойму, так ли это...
Я чувствую, как ты проникаешь в мои вены, Я влюблена в тебя или во всём виновата музыка?
Кто владеет моим сердцем? Это любовь, Или искусство? Потому что то, как ты двигаешь Телом, Смущает меня. И я не могу понять, Это ритм или импульсы...
Кому принадлежит моё сердце? Это любовь Или искусство? Знаешь, я хочу поверить, Что вместе мы шедевр. Но порой трудно Понять в темноте...
...Кому принадлежит моё сердце...
Зал заполнен людьми, но я только вижу, Как ты пылко смотришь на меня, Как пожар в темноте, мы как живое искусство, И меня накрывает волной с головой... Ты чувствуешь меня или это музыка виновата?
Кому принадлежит моё сердце? Это любовь, Или искусство? Потому что то, как ты двигаешь Телом, Смущает меня. И я не могу понять, Это ритм или импульсы...
Кому принадлежит моё сердце? Это любовь Или искусство? Знаешь, я хочу поверить, Что вместе мы шедевр. Но порой трудно Понять в темноте...
...Кому принадлежит моё сердце...
Так что, давай, милый... Продолжай возбуждать меня, Продолжай тянуть меня к себе, Как на родео... Малыш, притяни меня к себе!
Давай, а вот и мы, а вот и мы, а вот и мы, И меня накрывает волной с головой... Ты чувствуешь меня или это музыка виновата?
Кому принадлежит моё сердце? Это любовь, Или искусство? Потому что то, как ты двигаешь Телом, Смущает меня. И я не могу понять, Это ритм или импульсы...
Кому принадлежит моё сердце? Это любовь Или искусство? Знаешь, теперь я хочу поверить, Что вместе мы шедевр. Но иногда трудно Понять в темноте...
...Кому принадлежит моё сердце...
Justin Timberlake What Goes Around Comes Around
Hey girl, is he everything you wanted in a man You know I gave you the world You had me in the palm of your hand
So why your love went away I just can't seem to understand Thought it was me and you baby Me and you until the end But I guess I was wrong
Don't want to think about it Don't want to talk about it I'm just so sick about it Can't believe it's ending this way Just so confused about it Feeling the blues about it I just can't do without ya Tell me is this fair?
Is this the way it's really going down? Is this how we say goodbye? Should've known better when you came around That you were gonna make me cry It's breaking my heart to watch you run around 'Cause I know that you're living a lie That's okay baby 'cause in time you will find...
What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around (repeat 4x)
Now girl, I remember everything that you claimed You said that you were moving on now And maybe I should do the same Funny thing about that is I was ready to give you my name Thought it was me and you, babe And now, it's all just a shame And I guess I was wrong
Don't want to think about it Don't want to talk about it I'm just so sick about it Can't believe it's ending this way Just so confused about it Feeling the blues about it I just can't do without ya Can you tell me is this fair?
Is this the way things are going down? Is this how we say goodbye? Should've known better when you came around That you were going to make me cry Now it's breaking my heart to watch you run around 'Cause I know that you're living a lie That's okay baby 'cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around (repeat 4x)
Don't want to think about it (no) Don't want to talk about it I'm just so sick about it Can't believe it's ending this way Just so confused about it Feeling the blues about it (yeah) I just can't do without ya Tell me is this fair?
Is this the way things are going down? Is this how we say goodbye? Should've known better when you came around That you were going to make me cry Now it's breaking my heart to watch you run around 'Cause I know that you're living a lie But that's okay baby 'cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around (repeat 4x)
[Comes Around interlude:]
Let me paint this picture for you, baby
You spend your nights alone And he never comes home And every time you call him All you get's a busy tone I heard you found out That he's doing to you What you did to me Ain't that the way it goes
You cheated girl My heart bleeds girl So it goes without saying that you left me feeling hurt Just a classic case A scenario Tale as old as time Girl you got what you deserved
And now you want somebody To cure the lonely nights You wish you had somebody That could come and make it right
But girl I ain't somebody with a lot of sympathy You'll see
(What goes around comes back around) I thought I told ya, hey (repeat 4x)
See? You should've listened to me, baby Yeah, yeah, yeah, yeah Because (What goes around comes back around)
What Goes Around
Hey girl, is he everything you wanted in a man? You know I gave you the world You had me in the palm of your hand So why your love went away? I just can't seem to understand Thought it was me and you babe Me and you until the end But I guess I was wrong
Don't want to think about it Don't want to talk about it I'm just so sick about it Can't believe it's ending this way Just so confused about it Feeling the blues about it I just can't do without ya Tell me is this fair?
Is this the way it's really going down? Is this how we say goodbye? Should've known better when you came around? That you were gonna make me cry It's breaking my heart to watch you run around 'Cause I know that you're living a lie That's okay baby 'cause in time you will find...
What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around
Now girl, I remember everything that you claimed You said that you were moving on now And maybe I should do the same Funny thing about that is I was ready to give you my name Thought it was me and you, babe And now, it's all just a shame And I guess I was wrong
Don't want to think about it Don't want to talk about it I'm just so sick about it Can't believe it's ending this way Just so confused about it Feeling the blues about it I just can't do without ya Can you tell me is this fair
Is this the way things are going down? Is this how we say goodbye? Should've known better when you came around? (should've known better that you were gonna make me cry) That you were going to make me cry Now it's breaking my heart to watch you run around 'Cause I know that you're living a lie That's okay baby 'cause in time you will find…
What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around
What goes around comes around Yeah What goes around comes around You should know that What goes around comes around Yeah What goes around comes around You should know that
Don't want to think about it (no) Don't want to talk about it I'm just so sick about it Can't believe it's ending this way Just so confused about it Feeling the blues about it (yeah) I just can't do without ya Tell me is this fair
Is this the way things are going down? Is this how we say goodbye? Should've known better when you came around? (should've known better that you were gonna make me cry) That you were going to make me cry Now it's breaking my heart to watch you run around 'Cause I know that you're living a lie But that's okay baby 'cause in time you will find…
What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around What goes around, goes around, goes around Comes all the way back around
[...Comes Around Interlude]
Let me paint this picture for you, baby You spend your nights alone And he never comes home And every time you call him All you get's a busy tone
I heard you found out That he's doing to you What you did to me Ain't that the way it goes? You cheated girl My heart bleeds girl So it goes without saying that you left me feeling hurt Just a classic case A scenario Tale as old as time Girl you got what you deserved
And now you want somebody To cure the lonely nights You wish you had somebody That could come and make it right
But girl I ain't somebody with a lot of sympathy You'll see
(What goes around comes back around) I thought I told ya, hey (What goes around comes back around) I thought I told ya, hey (What goes around comes back around) I thought I told ya, hey (What goes around comes back around) I thought I told ya, hey [laughs]
See You should've listened to me, baby Yeah, yeah, yeah, yeah Because (What goes around comes back around) laughs]
перевод
Эй, девочка, неужели это все, что тебе нравится в мужчине, Я положил мир к твоим ногам, Я был весь твой.
Так почему же ты разлюбила меня, Я даже не понимаю, Думал, что мы будем вместе, малыш, Вместе, до конца дней, Но, кажется, я ошибался...
Не хочу думать об этом, Не хочу говорить об этом, Я так сожалею по этому поводу, Не могу поверить, что все так закончилось, Я так запутался, Мне очень плохо, Я не могу без тебя, Скажи мне, справедливо ли это?
Неужели всё вот так закончится? Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"? Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте, Догадаться, что дело закончится слезами. Уходя, ты разбиваешь мне сердце, Потому что я знаю, что ты живешь ложью, Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...
Как аукнется, Так и откликнется. (повторяется 4 раза)
Девочка, я помню все твои слова, Ты сказала, что собираешься идти дальше. Возможо, я должен поступить так же. Однако забавно вышло: Я был готов дать тебе свое имя, Думал, что мы будем вместе, малыш, А теперь мне стыдно за свои мечты,, Видимо, я ошибался...
Не хочу думать об этом, Не хочу говорить об этом, Я так сожалею по этому поводу, Не могу поверить, что все так закончилось, Я так запутался, Мне очень плохо, Я не могу без тебя, Скажи мне, справедливо ли это?
Неужели всё вот так закончится? Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"? Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте, Догадаться, что дело закончится слезами. Уходя, ты разбиваешь мне сердце, Потому что я знаю, что ты живешь ложью, Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...
Как аукнется, Так и откликнется. (повторяется 4 раза)
Не хочу думать об этом, (нет) Не хочу говорить об этом, Я так сожалею по этому поводу, Не могу поверить, что все так закончится, Я так запутался, Мне очень плохо, Я не могу без тебя, Скажи мне, справедливо ли это?
Неужели всё вот так закончится? Неужели мы так просто скажем друг другу "Прощай"? Надо было ещё раньше, когда ты только появилась на моём горизонте, Догадаться, что дело закончится слезами. Уходя, ты разбиваешь мне сердце, Потому что я знаю, что ты живешь ложью, Но все хорошо, потому как со временем ты поймешь...
Как аукнется, Так и откликнется. (повторяется 4 раза)
[Интерлюдия:]
Позволь мне описать в двух словах следующую картину, малыш:
Ты проводишь ночи в одиночестве, Потому что он домой не приходит. Ты все время звонишь ему, Но у него всегда занято. Недавно ты узнала, Что он поступил с тобой так же, Как и ты когда-то со мной. Не об этом ли я тебе говорил?
Ты изменила мне, девочка, Мое сердце истекает кровью, Кинув меня, ты сделала больно. Классический случай, Известный сценарий, Сказка старая, как мир. Девочка, ты получила по заслугам.
И теперь тебе нужен тот, Кто смог бы коротать с тобою ночи, Ты мечтаешь, что кто-то Придет и воплотит мечту в реальность
Но девочка, я не стану тебе сочувствовать, Вот увидишь.
(Как аукнется, так и откликнется) Я думал, что сказал тебе, эй, (повторяется 4 раза)
Видишь? Нужно было слушать меня, малышка, Да, да, да, да Потому что (Как аукнется, так и откликнется)
Что происходит, не уходит, а придет назад (перевод Светлана Кузина из Мариуполя)
Смотри, все ли, что хотела, в нем есть? Ведь я дарил тебе мир, А ты меня держала в руке… Любовь зачем-то ушла, Зачем, я не пойму, хоть убей. Я думал, что есть ты и я, Лишь мы до конца наших дней. Но я так был неправ…
Не думаю об этом Не говорю об этом Я утомлен всем этим Не верю я, что это финал! Я так смущен всем этим, Послушав блюз об этом. С тобой я стал поэтом… Не честно! Я узнал…
Это ли путь, что все ушло назад? Не то ли, как “прощай” сказать? Что ты уйдешь, должен ли был знать? Ведь ты заставляла рыдать. Разбила мне сердце, разобьешь опять, Ведь ты так привыкла мне лгать. Тебе, видно, крошка, суждено узнать…
Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад
Помню все, что от меня хотела ты И ты сказала, что уйдешь сейчас же Мне следовало б тоже уйти (нужно было уйти) И лишь смешные мечты, Что свое имя был готов подарить… Я думал, что есть я и ты, А сейчас это все – такой стыд. О, как я был неправ!
Не думаю об этом Не говорю об этом Я утомлен всем этим Не верю я, что это финал! Я так смущен всем этим, Послушав блюз об этом. С тобой я стал поэтом… Не честно! Я узнал…
Это ли путь, что все ушло назад? Не то ли, как “прощай” сказать? Что ты уйдешь, должен ли был знать? (что ты уйдешь ведь ты заставляла рыдать) Ведь ты заставляла рыдать. Разбила мне сердце, разобьешь опять, Ведь ты так привыкла мне лгать. Тебе, видно, крошка, суждено узнать
Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад
Что происходит, не уходит Да Что происходит, не уходит Следовало было знать… Что происходит, не уходит Да Что происходит, не уходит Следовало было знать…
Не думаю об этом Не говорю об этом Я утомлен всем этим Не верю я, что это финал! Я так смущен всем этим Послушав блюз об этом. С тобой я стал поэтом Не честно! Я узнал…
Это ли путь, что все ушло назад? Не то ли, как “прощай” сказать? Что ты уйдешь, должен ли был знать? (что ты уйдешь ведь ты заставляла рыдать) Ведь ты заставляла рыдать. Разбила мне сердце, разобьешь опять, Ведь ты так привыкла мне лгать. Тебе, видно, крошка, суждено узнать
Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад Что происходит, происходит, происходит, не уходит, А придет назад
[…Придет Назад Интерлюдия]
Позволь, я обрисую это
Ночами быть одной Он не придет домой Когда звонишь ему всегда Мобильный занятой Я слышал, догадалась Что он с тобой такой Как ты была со мной Ведь так должно случиться?
Меня ты обманула Кинжалом в сердце ткнула Как будто так и надо, Мне в душу боль вернула Это классика жанра Таков сценарий жизни Рассказ столь стар, как время Держи, что заслужила!
Теперь кого-то хочешь, Чтоб кто-то изменил Те одинокие ночи И впредь чтоб рядом был
Да, ведь меня ты хочешь, но я уже не тот, Пойми…
(Что есть вокруг, придет назад) Думал, ты знаешь… Эй! (Что есть вокруг, придет назад) Думал, ты знаешь… Эй! (Что есть вокруг, придет назад) Думал, ты знаешь… Эй! (Что есть вокруг, придет назад) Думал, ты знаешь… Эй!
[смех] Видишь… Надо было меня слушать Да, да, да, да Ведь так, (Что есть вокруг, придет назад) [смех]
Сообщение отредактировал SophiaSofia97 - Среда, 21.09.2011, 15:30
The Lonely Island - Boombox (feat. Julian Casablancas)
Imagine in your mind a posh country club The stuffy old money where the poor kid's snubbed The spread is bland sauerkraut and boiled goose There's no way these people will ever cut loose
But then I walk in the room, hold my boombox high And what happened next, will blow your mind
Everything got outta control The music was so entrancing Everyone got out on the floor It was a bunch of old white people dancing
Now picture if you will a bunch of business men Stuffed in the boardroom like pigs in a pen The ties around the necks are like a hangman's noose In the middle of the table theres a boiled goose
The old people smell makes you want to puke in the sink These dudes will never dance yeah that's what you think I stride in the room all young and hip Hold up my boombox and say listen to this
Then everyone started to move People rejoiced instead of financing Your preconcieved notions were shattered By the super old white people dancing
The big apple, where people never dance Spirits go down while profits expand The cops or the dealers, who's got the juice The street vendors peddling their boiled goose
So many types of people will never get along Till I bust out my boombox and play this song
The music washed away all the hate And society started advancing Every demographic was represented It was a rainbow coalition of dancing Whoa! Everyone was wearing fingerless gloves Whoaaaaaoaaaaaoh! I saw a spanish guy doing the Bartman
Transport now to an old folks home Where the elderly are tossed on their brittle bones The orderlies are stealing there's no excuse Everyday for lunch they eat boiled goose
So I grabbed my boombox and hit the turbo bass And what happened next was a total disgrace
Everybody started having sex The music was way too powerful A bunch of old people fucking like rabbits It was disgusting to say the least Oh! A boombox can change the world You gotta know your limits with a boombox This was a cautionary tale A boombox is not a toy
Take a breath, take it deep Calm yourself, he says to me If you play, you play for keeps Take a gun, and count to three I’m sweating now, moving slow No time to think, my turn to go
And you can see my heart beating You can see it through my chest And I’m terrified but I’m not leaving Know that I must pass this test So just pull the trigger
Say a prayer to yourself He says, close you eyes Sometimes it helps And then I get a scary thought That he’s here means he’s never lost
And you can see my heart beating You can see it through my chest And I’m terrified but I’m not leaving Know that I must pass this test So just pull the trigger
As my life flashes before my eyes I’m wondering will I ever see another sunrise? So many won’t get the chance to say goodbye But it’s too late to think of the value of my life
And you can see my heart beating You can see it through my chest And I’m terrified but I’m not leaving Know that I must pass this test So just pull the trigger
[img][/img]
Сообщение отредактировал badgirl2771 - Понедельник, 03.10.2011, 19:41
Ooooooh, Oooooooh, Ooooooh, hey! It's 72 degrees, zero chance of rain It's been a perfect day We're all spinning on our heels, so far away from real In California We watched the sunset from our car, we all took it in And by the time that it was dark, you and me had something, yeah! And if this is what we've got, then what we've got is gold We're shining bright and I want you, I want you to know The morning's on it's way, our friends all say goodbye There's nowhere else to go, I hope that you'll stay the night We've been singing Billie Jean Mixin' vodka with caffeine We've got strangers stopping by And though you're out of tune Girl you blow my mind, you do And I'll say I don't wanna say good night There's no quiet corner to get to know each other And there's no hurry I'm a patient man Is your discover Cause if this is what we've got, then what we've got is gold We're shining bright and I want you, I want you to know The morning's on it's way, our friends all say goodbye There's nowhere else to go, I hope that you'll stay the night Just like the song on our radio set We'll share the shelter of my single bed But it's a different tune that's stuck in my head And it goes... If this is what we've got, then what we've got is gold We're shining bright and I want you, I want you to know The morning's on it's way, our friends all say goodbye There's nowhere else to go, I hope that you'll stay the night
I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of Is waking to you Tell me that you will listen Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose I'll never wake up without Comatose An overdose of you
I don't wanna live I don't wanna breathe 'les I feel you next to me you take the pain I feel waking up to you never felt so real I don't wanna sleep I don't wanna dream 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Waking up to you never felt so real
I hate living without you Dead wrong to ever doubt you But my demons lay in waiting Tempting me away Oh how I adore you Oh how I thirst for you Oh how I need you.
You disappear with all your good intentions And all I am is all I could not mention Like who will bring me flowers when it's over And who will give me comfort when it's cold
She took a plane to somewhere out in space To start a life and maybe change the world See I never meant for you to have to crawl No I never meant to let you go at all
Don't ever say goodbye
See my head aches from all this thinkin' Feels like a ship God, God knows I'm sinkin' Wonder what you do and where it is you stay These questions like a whirlwind, they carry me away
Who will bring me flowers when it's over And who will give me comfort when it’s cold Who will I belong to when the day just won't give in And who will tell me how it ends and how it all begins
Snow Patrol feat. Martha Wainwright - Set The Fire To The Third Bar
I find the map and draw a straight line Over rivers, farms, and state lines The distance from here to where you'd be It's only finger-lengths that I see I touch the place where I'd find your face My finger’s in creases of distant dark places
I hang my coat up in the first bar There is no peace that i've found so far The laughter penetrates my silence As drunken men find flaws in science
Their words mostly noises Ghosts with just voices Your words in my memory Are like music to me
I'm miles from where you are, I lay down on the cold ground I, I pray that something picks me up And sets me down in your warm arms
After I have travelled so far We'd set the fire to the third bar We'd share each other like an island Until exhausted, close our eyelids And dreaming pick up from The last place we left off Your soft skin is weeping A joy you can't keep in
I'm miles from where you are, I lay down on the cold ground And I, I pray that something picks me up And sets me down in your warm arms
And miles from where you are, I lay down on the cold ground And I, I pray that something picks me up And sets me down in your warm arms
I dreamed I was missing You were so scared But no one would listen ‘Cause no one else cares After my dreaming I woke with this fear What am I leaving? When I'm done here So if you're asking me I want you to know
When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some reasons to be missed And don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest
Don't be afraid I've taken my beating I've shed but I'm me I'm strong on the surface Not all the way through I've never been perfect But neither have you So if you're asking me I want you to know
When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest
Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come and save me From myself I can't be who you are
When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest
Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come and save me From myself I can't be who you are I can't be who you are
